Текст песни и перевод на француский Amy Grant - Carry You - 1997 Version

Carry You - 1997 Version

Porte Ton Fardeau - Version 1997

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you

Je te porterai

I will carry you my child

Je te porterai mon enfant

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you

Je te porterai

I will carry you

Je te porterai

My child, my child

Mon enfant, mon enfant

Cause I can walk on water

Car je peux marcher sur l'eau

And calm a restless sea

Et calmer une mer agitée

I've done a thousand things

J'ai fait mille choses

You've never done

Que tu n'as jamais faites

And I'm really watching

Et je te regarde vraiment

While you struggle on your own

Alors que tu luttes seul

Call my name, I'll come

Appelle mon nom, je viendrai

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you

Je te porterai

I will carry you my child

Je te porterai mon enfant

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you

Je te porterai

I will carry you

Je te porterai

My child, my child

Mon enfant, mon enfant

I give vision to the blind men

Je rends la vue aux aveugles

I can raise the dead

Je peux ressusciter les morts

I've seen the darker side of hell

J'ai vu le côté le plus sombre de l'enfer

And I've returned

Et je suis revenue

I've seen those sleepless nights

J'ai vu ces nuits blanches

And count every tear you cry

Et je compte chaque larme que tu verses

I know some lessons hurt to learn

Je sais que certaines leçons sont douloureuses à apprendre

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you

Je te porterai

I will carry you my child

Je te porterai mon enfant

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you

Je te porterai

I will carry you

Je te porterai

My child, my child

Mon enfant, mon enfant

I will carry you my child

Je te porterai mon enfant

I've seen these sleepless nights

J'ai vu ces nuits blanches

And I count every tear you cry

Et je compte chaque larme que tu verses

Call my name, I'll come running

Appelle mon nom, j'accours

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you (I will carry you) I will carry you

Je te porterai (Je te porterai) Je te porterai

I will carry you my child

Je te porterai mon enfant

Lay down your burden

Dépose ton fardeau

I will carry you (I will carry you) carry you

Je te porterai (Je te porterai) te porterai

I will carry you

Je te porterai

My child, my child

Mon enfant, mon enfant

I will carry you

Je te porterai

My child my child

Mon enfant mon enfant

I will carry you

Je te porterai

Оцените перевод

Авторы: Amy Grant

Альбом

Behind The Eyes (25th Anniversary Expanded Edition)

дата релиза

09-09-2022

1 Somewhere Down The Road - 2022 Remaster
2 Walk On Water
3 What Kind Of Love
4 5 Different Kisses
5 I Feel Fine
6 What Is The Chance Of That
7 Come Be With Me
8 Say
9 I've Got You
10 How Do You Manage That?
11 Nobody Home - 2022 Remaster
12 I Will Be Your Friend - 2022 Remaster
13 Takes A Little Time - 2022 Remaster
14 Like I Love You - 2022 Remaster
15 Turn This World Around - 2022 Remaster
16 Cry A River - 2022 Remaster
17 Curious Thing - 2022 Remaster
18 Leave It All Behind - 2022 Remaster
19 Every Road - 2022 Remaster
20 The Feeling I Had - 2022 Remaster
21 Missing You - 2022 Remaster
22 Turn This World Around - 2022 Version
23 I Will Be Your Friend - 2022 Version
24 Carry You - 1997 Version
25 I Wanna Love You
26 Takes A Little Time - Wayne Kirkpatrick Version
27 Watching The Waves - Demo
28 Come Into My World - Studio Version
29 Crowded In Here - Demo
30 Come Be With Me

Еще альбомы