Wait For The Healing - Live - Amy Grant перевод на французский

Wait For The Healing - Live

Oh, tonight is goin' to be fun
You guy are wild, I can tell (crazy, whoo)
This next song is a new song and then Garry and Jerry
And a friend of us swing compatible wrote this
Is about growing up in American in the '60s

One Had vision, one came bringing its doom
One saw Napalm, one heard the man in the moon
Say we were children of promise
We were heirs to their dreams

Tell me, why then is the hand slow
And the dog bites, well, I don't know
But the sky will fall, and heads will roll
And it's all that we can do to wait for the healing

Hungry-hearted reason coming of age
Running headlong into the latest rage, no, no, no, no, no
We're always reaching within us
Claiming the answers are there

Tell me, why then is the hand slow
And the dog bites, well, I don't know
But the sky will fall, and heads will roll
And it's all that we can do

To wait for the healing, for to carry on
For to stand when all is said and done
In the shadow of the rising sun
Longing, waiting for the healing, yeah

We are children of promise
We are heirs to their dreams

Tell me, why then is the hand slow
And the dog bites, well, I don't know
But the sky will fall, and heads will roll
And it's all that we can do

To wait for the healing, for to carry on
For to stand when all is said and done
In the shadow of the rising sun
Longing, waiting for the healing, yeah

On a money count that's two in a million
Whoo, men
It is great to be here, am so glad that you guys showed up, I really am
But before we get too far into, let me just say a few things
One, if I start a song and you know it

This is the one night that we can actually sing this song together
See as, just bare them, okay, sing out
And I feel like I need to make a blanket apology to about like five or six people there
Because I spit so bad when I sing
This is my prime target

So, if it gets too bad, I'll throw a towel out of my neck
You guys just have it a good time
And eh, I guess is it
Let's just have a great time tonight we celebrate

Attendre la Guérison - Live

Oh, ce soir on va bien s'amuser
Vous êtes déchaînés, je le sens (fous, ouh)
La chanson suivante est une nouvelle chanson, écrite par Garry et Jerry
Et un de nos amis, Compatible Swing
Elle parle de grandir en Amérique dans les années 60

L'un avait une vision, l'autre apportait son malheur
L'un voyait le Napalm, l'autre entendait l'homme sur la lune
Dire que nous étions les enfants de la promesse
Nous étions les héritiers de leurs rêves

Dis-moi, pourquoi alors la main est lente
Et le chien mord, eh bien, je ne sais pas
Mais le ciel tombera, et les têtes rouleront
Et tout ce que nous pouvons faire, c'est attendre la guérison

Une raison affamée qui atteint sa majorité
Se précipitant vers la dernière folie, non, non, non, non, non
Nous cherchons toujours en nous
Prétendant que les réponses sont là

Dis-moi, pourquoi alors la main est lente
Et le chien mord, eh bien, je ne sais pas
Mais le ciel tombera, et les têtes rouleront
Et c'est tout ce que nous pouvons faire

Attendre la guérison, pour continuer
Pour rester debout quand tout est dit et fait
À l'ombre du soleil levant
Désirer, attendre la guérison, ouais

Nous sommes les enfants de la promesse
Nous sommes les héritiers de leurs rêves

Dis-moi, pourquoi alors la main est lente
Et le chien mord, eh bien, je ne sais pas
Mais le ciel tombera, et les têtes rouleront
Et c'est tout ce que nous pouvons faire

Attendre la guérison, pour continuer
Pour rester debout quand tout est dit et fait
À l'ombre du soleil levant
Désirer, attendre la guérison, ouais

Sur un compte en banque, ça fait deux sur un million
Whoo, les gars
C'est super d'être ici, je suis tellement contente que vous soyez venus, vraiment
Mais avant d'aller trop loin, laissez-moi juste dire quelques petites choses
Premièrement, si je commence une chanson et que vous la connaissez

C'est le seul soir où nous pouvons chanter cette chanson ensemble
Voyez, accompagnez-moi, d'accord, chantez
Et je sens que je dois présenter des excuses à environ cinq ou six personnes
Parce que je projette beaucoup de salive quand je chante
C'est ma cible principale

Alors, si ça devient trop gênant, je jetterai une serviette sur mon cou
Amusez-vous bien
Et euh, je suppose que c'est tout
Passons simplement une bonne soirée à célébrer