Paradise - Ana Laan перевод на немецкий

Paradise

Please don't talk
My mind is out for a walk
Just go on touching me

Feel your way
Baby make my day
Just go on touching me

Paradise sounds pretty nice
But nothing could be better than this
Nothing could be better than this

Hold me tight
Honey you're getting it right
Just keep on loving me

Don't be shy
Your clever hands don't lie
Please please keep on loving me

Istanbul sounds wonderful
But nothing could be better than this
Oh no nothing could be better than this

Mani mani
Caserita no te acuestes a dormir,
Sin comer un cucurucho de mani
Mani
Caserita no te acuestes a dormir,
Sin comer un cucurucho de mani

Take your time
Hard and slow is fine
Lay your hands all over me

Make it last
There's no need to go fast
Just lay your hands on me

Hollywood sounds pretty good
But nothing could be better than this
Oh no baby nothing could be better than this
Your clever hands never lie
Nothing could be better than this
Don't stop now
Nothing could be better than this

Paradies

Bitte sprich nicht
Mein Geist ist spazieren gegangen
Berühr mich einfach weiter

Fühl dich vor
Baby, mach meinen Tag
Berühr mich einfach weiter

Paradies klingt ziemlich schön
Aber nichts könnte besser sein als dies
Nichts könnte besser sein als dies

Halt mich fest
Liebling, du machst es richtig
Lieb mich einfach weiter

Sei nicht schüchtern
Deine geschickten Hände lügen nicht
Bitte, bitte lieb mich weiter

Istanbul klingt wundervoll
Aber nichts könnte besser sein als dies
Oh nein, nichts könnte besser sein als dies

Mani mani
Caserita, geh nicht schlafen,
Ohne eine Tüte Erdnüsse zu essen
Mani
Caserita, geh nicht schlafen,
Ohne eine Tüte Erdnüsse zu essen

Lass dir Zeit
Hart und langsam ist gut
Leg deine Hände überall auf mich

Lass es andauern
Es gibt keinen Grund zur Eile
Leg einfach deine Hände auf mich

Hollywood klingt ziemlich gut
Aber nichts könnte besser sein als dies
Oh nein, Liebling, nichts könnte besser sein als dies
Deine geschickten Hände lügen nie
Nichts könnte besser sein als dies
Hör jetzt nicht auf
Nichts könnte besser sein als dies