Ananda - Flow Like the River (feat. Ananda) - перевод текста песни на французский

Flow Like the River (feat. Ananda) - Anandaперевод на французский




Flow Like the River (feat. Ananda)
Coule comme la rivière (feat. Ananda)
So you think you know
Alors tu penses savoir
Decisions made from the unknown
Des décisions prises à partir de l'inconnu
But where did they arise
Mais d'où sont-elles venues
And how did you become so wise
Et comment es-tu devenu si sage
To hear your voice inside
Pour entendre ta voix intérieure
The one thats been there
Celle qui est
Through all time
À travers le temps
Guiding you along
Te guidant sur ton chemin
Awakening you to your song
Te réveillant à ta chanson
What has it all been for
À quoi a servi tout ça
The great search for the soul
La grande quête de l'âme
Behind all the lies
Derrière tous les mensonges
Are stories kept deep inside
Se cachent des histoires enfouies au plus profond
Of who you think you are
De qui tu penses être
A life you thought you could devise
Une vie que tu pensais pouvoir inventer
But here you are again
Mais te voilà à nouveau
Questioning all that you can
Interrogeant tout ce que tu peux
Flow flow like the river
Coule coule comme la rivière
Surrender to the unknown
Rends-toi à l'inconnu
As your path is now shown
Alors que ton chemin est maintenant révélé
The more present you can be
Plus tu peux être présente
To each moment you will see
À chaque instant, tu verras
The blessings of this life
Les bénédictions de cette vie
Unfolding in it's own time
Se déroulant à son propre rythme
If your patient you will see
Si tu es patiente, tu verras
That everything is meant to be
Que tout est destiné à être
Through the breath of life
À travers le souffle de la vie
And the movements of the spine
Et les mouvements de l'épine dorsale
You find awakening
Tu trouves l'éveil
To higher Self and Unity
Au Soi supérieur et à l'Unité
From where this all began
D'où tout cela a commencé
You realise all you can
Tu réalises tout ce que tu peux
In the great mystery
Dans le grand mystère
There's always more than it seems
Il y a toujours plus que ce qu'il n'y paraît
Flow flow like the river
Coule coule comme la rivière
Surrender to the unknown
Rends-toi à l'inconnu
As your path is now shown
Alors que ton chemin est maintenant révélé
The more present you can be
Plus tu peux être présente
To each moment you will see
À chaque instant, tu verras
The blessings of this life
Les bénédictions de cette vie
Unfolding in it's own time
Se déroulant à son propre rythme
If your patient you will see
Si tu es patiente, tu verras
That everything is meant to be
Que tout est destiné à être
Let doubt fade away
Laisse le doute s'estomper
And trust remain
Et la confiance rester
That who you are
Que qui tu es
Is so much more
Est tellement plus
The fear that was sewn
La peur qui a été semée
Transforms to the known
Se transforme en connaissance
With the trust of the heart
Avec la confiance du cœur
You remember who you are
Tu te souviens de qui tu es
Surrender to the unknown
Rends-toi à l'inconnu
As your path is now shown
Alors que ton chemin est maintenant révélé
The more present you can be
Plus tu peux être présente
To each moment you will see
À chaque instant, tu verras
The blessings of this life
Les bénédictions de cette vie
Unfolding in it's own time
Se déroulant à son propre rythme
If your patient you will see
Si tu es patiente, tu verras
That everything is meant to be
Que tout est destiné à être





Авторы: Ananda Yogiji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.