Текст песни и перевод на француский Andradece - Give It Up

Give It Up

Whoa, Yeah
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Yeah
You act like you don't know me like we off and on
Your temper escalates our conversations
We don't talk no more I hit you up and no response
I'm blowing up now take a guess who wants to tag along
Truth be told she don't want me talkin' bout it all
But the ugly truth is what the facts were based on
I plead the fifth every time so you remain calm
You twist it up like teaching old tricks to new dogs
What did I do to? Don't lie to me we not in high school
I move a step I tick you off and we repeat the cycle
I wear blindfold I don't want see it take a spiral
You in denial no way to talk with someone prideful
What are we now at the moment there's no running title
What side am I on? I'll be honest I just wanna sign off
I ain't just another shoulder you can use to cry on
Your loyalty's the topic I want to us shine some light on

We were cool since the jump
But now I know whats up
I spark a little buzz and you mess it up
Baby, you should throw in the towel you
Need to give it up none of us are messing around
We were cool since the jump
But now I know whats up
I spark a little buzz and you mess it up
Baby, you should throw in the towel you
Need to give it up none of us are messing around

Sometimes I wonder if you suffer from manic depression
One day you want me back and others I just get rejected
You got me skeptic I can tell you just want my attention
I'm not dyslexic, I can see you like the game of questions
Which begs the question
Baby go ahead try and guess it
I think you're jealous but I'm a rapper see the difference
It's clear you know we have a scandalous type of perception
It's not that easy 'cuz I'm one out of a ten-quadrillion
I'm aware of it I know the numbers
I'm not the normal horny guy you think of
I'm not a drinker,
I don't smoke the reefer I don't
Chase the paper, I'm my biggest hater
All you imitators what are y'all really made of
No I don't party nor stunt on social media
I don't look to socialize if I ain't meeting ya
I don't look to other guys, I'm not comparing us
I don't envy ya, I'm not vicarious, I'm telling ya

We were cool since the jump
But now I know whats up
I spark a little buzz and you mess it up
Baby, you should throw in the towel,
You need to give it up none of us are messing around
We were cool since the jump
But now I know whats up
I spark a little buzz and you mess it up
Baby, you should throw in the towel you
Need to give it up none of us are messing around

Whoa, yeah well there you have it folks
Yeah, whoa
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Lâche l'affaire

Whoa, Ouais
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Ouais
Tu fais comme si tu ne me connaissais pas, comme si on était intermittents
Ton tempérament fait dégénérer nos conversations
On ne se parle plus, je t'écris et aucune réponse
Je suis en train d'exploser, devine qui veut me suivre
À vrai dire, elle ne veut pas que j'en parle
Mais la vérité, même si elle est moche, c'est sur quoi les faits sont basés
Je plaide le cinquième amendement à chaque fois pour que tu restes calme
Tu déformes tout comme si tu apprenais de vieux tours à de nouveaux chiens
Qu'est-ce que je t'ai fait ? Ne me mens pas, on n'est plus au lycée
Je fais un pas, je te contrarie et on répète le cycle
Je porte un bandeau, je ne veux pas voir ça partir en vrille
Tu es dans le déni, impossible de parler avec quelqu'un d'orgueilleux
Où en sommes-nous en ce moment ? Il n'y a pas de titre à notre histoire
De quel côté suis-je ? Je vais être honnête, je veux juste en finir
Je ne suis pas juste une épaule sur laquelle tu peux pleurer
Ta loyauté est le sujet sur lequel je veux qu'on fasse la lumière

On était cool depuis le début
Mais maintenant je sais ce qui se passe
Je crée un peu de buzz et tu gâches tout
Bébé, tu devrais jeter l'éponge
Tu dois abandonner, aucun de nous ne plaisante
On était cool depuis le début
Mais maintenant je sais ce qui se passe
Je crée un peu de buzz et tu gâches tout
Bébé, tu devrais jeter l'éponge
Tu dois abandonner, aucun de nous ne plaisante

Parfois je me demande si tu souffres de troubles bipolaires
Un jour tu me veux et le lendemain je suis rejeté
Tu me rends sceptique, je vois bien que tu veux juste mon attention
Je ne suis pas dyslexique, je vois que tu aimes le jeu des questions
Ce qui soulève la question
Bébé, vas-y, essaie de deviner
Je pense que tu es jalouse, mais je suis un rappeur, tu vois la différence
C'est clair que tu sais qu'on a une sorte de perception scandaleuse
Ce n'est pas si facile parce que je suis unique parmi des milliards
J'en suis conscient, je connais les chiffres
Je ne suis pas le mec obsédé typique auquel tu penses
Je ne bois pas,
Je ne fume pas de marijuana, je ne
Cours pas après l'argent, je suis mon plus grand critique
Tous vous les imitateurs, de quoi êtes-vous vraiment faits ?
Non, je ne fais pas la fête et je ne me vante pas sur les réseaux sociaux
Je ne cherche pas à socialiser si je ne te rencontre pas
Je ne regarde pas les autres mecs, je ne nous compare pas
Je ne t'envie pas, je ne suis pas vicariant, je te le dis

On était cool depuis le début
Mais maintenant je sais ce qui se passe
Je crée un peu de buzz et tu gâches tout
Bébé, tu devrais jeter l'éponge,
Tu dois abandonner, aucun de nous ne plaisante
On était cool depuis le début
Mais maintenant je sais ce qui se passe
Je crée un peu de buzz et tu gâches tout
Bébé, tu devrais jeter l'éponge
Tu dois abandonner, aucun de nous ne plaisante

Whoa, ouais, eh bien voilà les choses, les gens
Ouais, whoa
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la