Just in Case - Andradece перевод на немецкий

Just in Case

You think you found her, you think you found that perfect person
Our future's hard to see, but most of all it's undetermined
I know we had some flaws, but not the kind to raise concerns in
My leadership was rough, instead of build your trust I burned it
But since you left, my ways have been refurbished
I done played a thousand sermons
'Cuz I failed Him as a faithful servant
And how to pray, my tongue forgot it so my lips relearned it
And when I talk to God about you, I tell him you're perfect
No other woman could compete
You steal show and scene
You the hate camera, but the cameraman is drooling from his teeth
These guys are clowns, I'm the only one that makes you laugh & wheeze
I know I crossed a boundary, but the boundaries were bound to leak
Our chemistry was there, that fact was always clear
But we moved too fast and crashed
Nobody's fault, we just were unprepared
When you don't date someone for years
You're prone to make some errors
Communication might've helped, but whatever life was never fair

Yeah
I'll be here just in case
I'll be here just in case (I'll be here just in case)
I'll be here just in case (I'll be here just in case)
I'll be here just in case

You were shy and didn't care to share much
You never liked all the attention, drama, and chaos
You wasn't always on your phone, you never had to lay off
You're workin' hard while still in school
But student loans you paid off
You got a spirit of integrity & selflessness
God's in control, but you control who your husband is
I'm not a jealous man, but I feel jealous writing this
I had a chance and ruined it, but still here tryin' to fight for this
That's real (check it)
You were there when I was mentally ill
I'm so grateful you were next me while my body healed
Apologize for what I put you through, that pressure it builds
And I never stopped to ask how you feel
I lost control of the wheel
That situation brought up memories with it
'Cuz you were with a man who threatened to kill himself
If you left him so you broke it off with me and I accept it
A justified defensive mechanism, for your protection
I get it

Yeah
I'll be here just in case
I'll be here just in case (I'll be here just in case)
I'll be here just in case (I'll be here just in case)
I'll be here just in case

You overanalyze, that's an engineer's nature
Remove the blemishes and after piece it back together
I love how you stay organized and follow schedules
While I'm nonconventional, nonchalant, and carry nonessentials
You wear baggy clothes, I wear fitted shirts
You see insecurities, I see the most gorgeous thing I've seen on earth
You look in the mirror and contemplate ever loving her
You got demons whispering who ridicule and make fun of her
Your body's flawless, don't you listen to the lies
When God was making you, I swear He took his time
You've been the prize
Your heart is gentle like a newborn baby when you rock-a-bye
When people mention kids, you can bet thought about you raising mine
No cap, I felt this way since the beginning, I've been in my feelings
And I pray you reconsider if you have interest in it
No pressure, if you pass I'll take it as closure
The wait is over, it's okay
Life goes on, we get older, you know
But I'll be here just in case
Don't care what people think
When you're not here something feels out of place
I made an angel cry, babe I learned from my mistake
I miss you, I hope you're doing well
Sincerely, Chase

Yeah
I'll be here just in case (I'll be here just in case)
I'll be here just in case (I'll be here just in case)
I'll be here just in case

Nur für den Fall

Du denkst, du hast sie gefunden, du denkst, du hast die perfekte Person gefunden
Unsere Zukunft ist schwer zu sehen, aber vor allem ist sie unbestimmt
Ich weiß, wir hatten einige Fehler, aber nicht solche, die Anlass zur Sorge geben
Meine Führung war ruppig, anstatt dein Vertrauen aufzubauen, habe ich es verbrannt
Aber seit du weg bist, wurden meine Wege erneuert
Ich habe tausend Predigten gehalten
Weil ich Ihn als treuer Diener enttäuscht habe
Und wie man betet, hat meine Zunge vergessen, also haben meine Lippen es neu gelernt
Und wenn ich mit Gott über dich spreche, sage ich ihm, dass du perfekt bist
Keine andere Frau könnte mithalten
Du stiehlst allen die Show
Du bist der Hass-Magnet, aber der Kameramann sabbert aus seinen Zähnen
Diese Typen sind Clowns, ich bin der Einzige, der dich zum Lachen und Keuchen bringt
Ich weiß, ich habe eine Grenze überschritten, aber die Grenzen mussten irgendwann undicht werden
Unsere Chemie war da, diese Tatsache war immer klar
Aber wir sind zu schnell vorgegangen und abgestürzt
Niemandes Schuld, wir waren einfach unvorbereitet
Wenn man jahrelang mit niemandem ausgeht
Ist man anfällig für Fehler
Kommunikation hätte vielleicht geholfen, aber was auch immer, das Leben war nie fair

Ja
Ich werde hier sein, nur für den Fall
Ich werde hier sein, nur für den Fall (Ich werde hier sein, nur für den Fall)
Ich werde hier sein, nur für den Fall (Ich werde hier sein, nur für den Fall)
Ich werde hier sein, nur für den Fall

Du warst schüchtern und hast dich nicht gern mitgeteilt
Du mochtest die ganze Aufmerksamkeit, das Drama und das Chaos nie
Du warst nicht immer am Handy, du musstest nie eine Pause einlegen
Du arbeitest hart, während du noch studierst
Aber deine Studienkredite hast du abbezahlt
Du hast einen Geist der Integrität und Selbstlosigkeit
Gott hat die Kontrolle, aber du kontrollierst, wer dein Ehemann ist
Ich bin kein eifersüchtiger Mann, aber ich fühle mich eifersüchtig, wenn ich das schreibe
Ich hatte eine Chance und habe sie ruiniert, aber ich bin immer noch hier und versuche, dafür zu kämpfen
Das ist echt (sieh mal)
Du warst da, als ich psychisch krank war
Ich bin so dankbar, dass du bei mir warst, während mein Körper heilte
Ich entschuldige mich für das, was ich dir angetan habe, dieser Druck baut sich auf
Und ich habe nie aufgehört zu fragen, wie du dich fühlst
Ich habe die Kontrolle über das Steuer verloren
Diese Situation hat Erinnerungen mit sich gebracht
Weil du mit einem Mann zusammen warst, der drohte, sich umzubringen
Wenn du ihn verlässt, also hast du es mit mir beendet und ich akzeptiere es
Ein gerechtfertigter Abwehrmechanismus, zu deinem Schutz
Ich verstehe das

Ja
Ich werde hier sein, nur für den Fall
Ich werde hier sein, nur für den Fall (Ich werde hier sein, nur für den Fall)
Ich werde hier sein, nur für den Fall (Ich werde hier sein, nur für den Fall)
Ich werde hier sein, nur für den Fall

Du überanalysierst, das ist die Natur eines Ingenieurs
Entferne die Fehler und setze es danach wieder zusammen
Ich liebe es, wie du organisiert bleibst und Zeitpläne einhältst
Während ich unkonventionell, nonchalant bin und Unwesentliches mit mir herumtrage
Du trägst weite Kleidung, ich trage taillierte Hemden
Du siehst Unsicherheiten, ich sehe das Schönste, was ich je auf Erden gesehen habe
Du schaust in den Spiegel und denkst darüber nach, sie jemals zu lieben
Du hast Dämonen, die flüstern, die sie verspotten und sich über sie lustig machen
Dein Körper ist makellos, hör nicht auf die Lügen
Als Gott dich erschuf, ich schwöre, er hat sich Zeit genommen
Du warst schon immer der Preis
Dein Herz ist sanft wie ein Neugeborenes, wenn du es in den Schlaf wiegst
Wenn Leute Kinder erwähnen, kannst du wetten, dass ich darüber nachgedacht habe, dass du meine aufziehst
Kein Witz, ich habe das schon immer so empfunden, ich war in meinen Gefühlen gefangen
Und ich bete, dass du es dir noch einmal überlegst, wenn du daran interessiert bist
Kein Druck, wenn du ablehnst, nehme ich es als Abschluss
Das Warten ist vorbei, es ist okay
Das Leben geht weiter, wir werden älter, weißt du
Aber ich werde hier sein, nur für den Fall
Es ist mir egal, was die Leute denken
Wenn du nicht hier bist, fühlt sich etwas fehl am Platz an
Ich habe einen Engel zum Weinen gebracht, Babe, ich habe aus meinem Fehler gelernt
Ich vermisse dich, ich hoffe, es geht dir gut
In Liebe, Chase

Ja
Ich werde hier sein, nur für den Fall (Ich werde hier sein, nur für den Fall)
Ich werde hier sein, nur für den Fall (Ich werde hier sein, nur für den Fall)
Ich werde hier sein, nur für den Fall