Текст песни и перевод на английский Andrea Díaz - otra vez

otra vez

Estoy en mi cama y tú no estás aquí
Y no hay nadie a quien pueda culpar, sólo puedo decir
Que tu ropa y tus cosas siguen cerca mío pero sin ti
Te fuiste y me dejaste aquí
Y no supe encajarlo bien
Quién puede encajar algo así?
Olvida lo que dije, y ven
Amor, no lo quise decir, por favor
Siéntate
¿Quién soy ahora? ¿A quién quiero ver?
¿Y si soy esa que no quise ser?
Me caigo otra vez
Me hundo otra vez
Cómo pudo ser
¿Qué pasa si estoy deprimida otra vez?
¿Qué pasa si estoy fuera de mí, por qué?
Me caigo otra vez
Me hundo otra vez
Cómo pudo ser
Flaca, no me claves
Tus puñales, por la espalda
Tan profundo, no me duelen
No me hacen mal
¿Quién soy ahora? ¿A quién quiero ver?
¿Y si soy esa que no quise ser?
Me caigo otra vez
Me hundo otra vez
Cómo pudo ser
¿Qué pasa si estoy deprimida otra vez?
¿Qué pasa si estoy fuera de mí, por qué?
Me caigo otra vez
Me hundo otra vez
Cómo pudo ser
Y he vuelto a caer

Again

I'm in my bed and you're not here
And there's no one to blame, I can only say
That your clothes and your things are still close to me but without you
You left and you left me here
And I didn't know how to handle it well
Who can handle something like this?
Forget what I said, and come back
Love, I didn't mean it, please
Sit down
Who am I now? Who do I want to see?
What if I'm the one I didn't want to be?
I'm falling again
I'm sinking again
How could this be?
What if I'm depressed again?
What if I'm out of my mind, why?
I'm falling again
I'm sinking again
How could this be?
Girl, don't stab me
Your daggers, in my back
So deep, they don't hurt me
They don't hurt me
Who am I now? Who do I want to see?
What if I'm the one I didn't want to be?
I'm falling again
I'm sinking again
How could this be?
What if I'm depressed again?
What if I'm out of my mind, why?
I'm falling again
I'm sinking again
How could this be?
And I've fallen again