Andreea Balan feat. Laurentiu Duta - Ma doare fara tine - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Andreea Balan feat. Laurentiu Duta - Ma doare fara tine




Ma doare fara tine
Without You, It Hurts
Intre patru pereti
Within four walls,
Nu mai pot sa astept
I can't wait any longer,
Multe ganduri apar
Many thoughts arise,
Alte vise dispar
Other dreams vanish.
Si ard ca o torta
And I burn like a flame,
Dar am inca forta.
But I still have strength.
Iar noptile gri
And the dark nights
Nicicum nu ma pot opri
I can't stop them at all.
Cercul se strange
The circle grows tighter,
Cred ca mi-ajunge si strig
I think enough is enough, and I cry out.
Ma doare fara tine
Without you, it hurts,
Cum renunti asa usor
How can you give up so easily?
Ma doare fara tine
Without you, it hurts,
De privirea ta mi-e dor
I miss your eyes.
Fiecare minut
Every minute
Ma apasa mai mult.
Weighs me down more.
Ma pierd in amintiri
I lose myself in memories,
Nu mai pot sa respir
I can't breathe anymore.
Plutesc pe o mare
I'm floating on a sea
Si nu am scapare.
And I have no escape.
Imaginea noastra apare-n gandul meu
The image of us appears in my mind
Alerg catre tine
I run towards you
In vise m-auzi cum te chem
In my dreams, you can hear me calling you.
Stiu ca am gresit
I know I was wrong,
Dar in sfarsit
But finally,
Ma vei ierta
You will forgive me.





Авторы: Daris Mangal, Keo, Laurenţiu Duţă, Ovidiu Bistriceanu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.