Why Do I(Still Love You) - Andres Sierra перевод на немецкий

Why Do I(Still Love You)

Give me a reason that we should give this one more chance
Before I lock you out, tell me something I ain't never heard before
'Cause you-oo-ooh, you're the reason why we're in this mess again
And you-oo-ooh, make it impossible to be just friends, yeah

What you do to me I can't forget
No I won't let you off easy it's time you recognize
Though I try to fight these feelings I can't
The words I ask myself are
Why do I still love you

Why I do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love, why do I still love you
Why do I still love you
Why do I still love, still love you

I taste your poison, it shocks me with electric vibes
You've turned me inside out, and I don't think that I'll ever be the same
Cuz you-oo-ooh, you're the reason I can't get up when I fall
And you-oo-ohh, made me a prisoner of your love, I can't get out, yeah

What you do to me I can't forget
No I won't let you off easy it's time you recognize
Though I try to fight these feelings I can't
The words I ask myself are
Why do I still love you

Why I do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love, why do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, still love you

I-I-I, don't wanna feel this way, feel this way
Why-why-why, I feel this way, I feel this way
I-I-I, don't wanna feel this way, feel this way
Why-why-why, why do I still love, why do I still love you

Why I do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love you

Warum liebe ich dich (immer noch)?

Gib mir einen Grund, warum wir dem Ganzen noch eine Chance geben sollten
Bevor ich dich aussperre, sag mir etwas, das ich noch nie gehört habe
Denn du-uu-uuh, du bist der Grund, warum wir wieder in diesem Schlamassel stecken
Und du-uu-uuh, machst es unmöglich, nur Freunde zu sein, ja

Was du mir antust, kann ich nicht vergessen
Nein, ich lasse dich nicht so einfach davonkommen, es ist Zeit, dass du es erkennst
Obwohl ich versuche, gegen diese Gefühle anzukämpfen, kann ich es nicht
Die Worte, die ich mich selbst frage, sind
Warum liebe ich dich immer noch?

Warum liebe ich dich immer noch?
Warum, warum liebe ich dich immer noch?
Warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch?
Warum liebe ich dich immer noch?
Warum liebe ich dich immer noch, liebe dich immer noch?

Ich schmecke dein Gift, es schockt mich mit elektrischen Schwingungen
Du hast mich auf den Kopf gestellt, und ich glaube nicht, dass ich jemals wieder derselbe sein werde
Denn du-uu-uuh, du bist der Grund, warum ich nicht aufstehen kann, wenn ich falle
Und du-uu-ohh, hast mich zu einer Gefangenen deiner Liebe gemacht, ich komme nicht raus, ja

Was du mir antust, kann ich nicht vergessen
Nein, ich lasse dich nicht so einfach davonkommen, es ist Zeit, dass du es erkennst
Obwohl ich versuche, gegen diese Gefühle anzukämpfen, kann ich es nicht
Die Worte, die ich mich selbst frage, sind
Warum liebe ich dich immer noch?

Warum liebe ich dich immer noch?
Warum, warum liebe ich dich immer noch?
Warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch?
Warum, warum liebe ich dich immer noch?
Warum liebe ich dich immer noch, liebe dich immer noch?

Ich-ich-ich, will mich nicht so fühlen, mich so fühlen
Warum-warum-warum, fühle ich mich so, fühle ich mich so
Ich-ich-ich, will mich nicht so fühlen, mich so fühlen
Warum-warum-warum, warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch?

Warum liebe ich dich immer noch?
Warum, warum liebe ich dich immer noch?
Warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch?
Warum liebe ich dich immer noch, warum liebe ich dich immer noch?