Текст песни и перевод на английский Andy Hui - 走得漂亮

走得漂亮

床邊一人 寒冷夜深
床單的微溫 她的體溫多麼銷魂

離開之前 留我地址
無話了怎可找到一種語言
傳達嘆息也變做諷刺
分手的句子 看罷亦沒甚意思
轉身不可退後 兩手捉緊兩袖
那可給你望到 雙眼在頃刻之間已經濕透

要走 走得漂亮 那可沾污印象
微笑也變得勉強 不必了 來日我會尋到路向

要輸 輸得漂亮
也許 不應妄想 城市裏某天碰上
總可以閒話兩句 忘記真相

A Graceful Exit

Alone in bed on a cold, dark night
The faint warmth of the sheets, her body temperature so intoxicating

Before you leave, leave me your address
With no words, how can I find a way to
Convey my sighs that have turned into sarcasm
The words of our breakup, meaningless after reading
Can't turn back, holding my sleeves tightly
So you can see, my eyes are already soaked in an instant

If you're going, leave gracefully, or taint our memory
A forced smile isn't necessary, I'll find my own path in the future

If I lose, I'll lose gracefully
Perhaps, we shouldn't dream of crossing paths again in the city
We could exchange a few idle words, forgetting the truth