Andy & The Rockets - Runnin' out of Time - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Andy & The Rockets - Runnin' out of Time




Runnin' out of Time
Le Temps nous est compté
I'm hiding from the light stuck in this corner
Je me cache de la lumière, coincé dans ce coin
Never have I ever been outside the border
Je n'ai jamais franchi la frontière
Pouring up a glass and I hope to fall through
Je me sers un verre et j'espère m'effondrer
But never have I ever been the one to call you
Mais je n'ai jamais été celui qui t'appelle
Done with being the one who always hides
J'en ai fini d'être celui qui se cache toujours
Waste of time, a waste of my whole life
Perte de temps, une perte de toute ma vie
Chasing
À la poursuite
Reasons
De raisons
Wanna set the scene alright now baby
Je veux planter le décor, maintenant chérie
We're runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin' out of time
Le temps nous est compté
Don't be shy, the curtains closing
Ne sois pas timide, le rideau tombe
Hunting
À la chasse
Bleeding
Saignant
I'd give it all to catch that feeling
Je donnerais tout pour retrouver cette sensation
We're runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin'
On court
Runnin' out of time
Le temps nous est compté
Step aside there's new age coming
Fais un pas de côté, une nouvelle ère arrive
I wanna throw away the key and the leave the old me buried
Je veux jeter la clé et laisser l'ancien moi enterré
No more second guessing whatsoever
Plus aucune hésitation, quelle qu'elle soit
Now you'll only see me wearing gold and leather
Maintenant tu ne me verras plus qu'en or et cuir
I used to be the one who always hide
J'étais celui qui se cachait toujours
It's time for me to step into the light
Il est temps pour moi de passer à la lumière
Chasing
À la poursuite
Reasons
De raisons
Wanna set the scene alright now baby
Je veux planter le décor, maintenant chérie
We're runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin' out of time
Le temps nous est compté
Don't be shy, the curtains closing
Ne sois pas timide, le rideau tombe
Hunting
À la chasse
Bleeding
Saignant
I'd give it all to catch that feeling
Je donnerais tout pour retrouver cette sensation
We're runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin' Runnin'
On court, on court
I'll give it all to catch that feeling
Je donnerais tout pour retrouver cette sensation
C'mon baby, make me feel alive
Allez chérie, fais-moi me sentir vivant
Chasing
À la poursuite
Reasons
De raisons
Wanna set the scene alright now baby
Je veux planter le décor, maintenant chérie
We're runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin' out of time
Le temps nous est compté
Don't be shy, the curtains closing
Ne sois pas timide, le rideau tombe
Hunting
À la chasse
Bleeding
Saignant
I'd give it all to catch that feeling
Je donnerais tout pour retrouver cette sensation
We're runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin' out of time
Le temps nous est compté
Runnin'
On court
Runnin' out of time
Le temps nous est compté





Авторы: Filip Westgärds, Filippa Frisell, Kristofer Strandberg, Niklas Myrback


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.