Rather Leave - angel , Sonna Rele перевод на немецкий

Rather Leave

I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
Just to see you have one laugh
Make believe, just to see you have one laugh
Don't take me back
Please face the fact
No one else would have stayed so long
My baby
Let's lose the act and paint it black
Before a time that I'll do you wrong
My baby
Love is like a merry go round
I can't be happy when you're not
If we go back in no getting out
This time I leave my mind out
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
I would rather leave than to see you sad
It's no make belive
Just to see you have one laugh
Make believe, just see you have one laugh
Let's turn back the time and press rewind
Take it back to the love we had
My baby
No one's love the same, a losing game
What's the sunshine without the rain
My baby
You got me spinning on this merry go round
Time after time you let me down
But it's harder to leave than hang around
There's no way out
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
Just to see you have one laugh
Make believe, just to see you have one laugh
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
Just to see you have one laugh
Make believe, just to see you have one laugh
You don't need my love ooooo
Baby look what we've done, I started
Is it love? Oh no
When it's hands lost its way I had it
You don't need my love ooooo
Is it love? Oh no
When it's hands lost its way I had it
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
Just to see you have one laugh
Make believe, just to see you have one laugh
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
I would rather leave than to see you sad
It's no make believe
Just to see you have one laugh
Make believe, just to see you have one laugh

Gehe Lieber

Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Nur um dich einmal lachen zu sehen
Tu nur so, nur um dich einmal lachen zu sehen
Nimm mich nicht zurück
Bitte sieh den Tatsachen ins Auge
Niemand sonst wäre so lange geblieben
Mein Baby
Lass uns die Show beenden und alles schwarz malen
Bevor ich dir Unrecht tue
Mein Baby
Liebe ist wie ein Karussell
Ich kann nicht glücklich sein, wenn du es nicht bist
Wenn wir zurückgehen, gibt es kein Entkommen
Dieses Mal lasse ich meinen Verstand außen vor
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Nur um dich einmal lachen zu sehen
Tu nur so, nur um dich einmal lachen zu sehen
Lass uns die Zeit zurückdrehen und zurückspulen
Bring es zurück zu der Liebe, die wir hatten
Mein Baby
Keine Liebe ist gleich, ein Spiel, das man nur verlieren kann
Was ist Sonnenschein ohne Regen
Mein Baby
Du lässt mich auf diesem Karussell kreisen
Immer wieder enttäuschst du mich
Aber es ist schwerer zu gehen, als zu bleiben
Es gibt keinen Ausweg
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Nur um dich einmal lachen zu sehen
Tu nur so, nur um dich einmal lachen zu sehen
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Nur um dich einmal lachen zu sehen
Tu nur so, nur um dich einmal lachen zu sehen
Du brauchst meine Liebe nicht ooooo
Baby, sieh, was wir getan haben, ich habe angefangen
Ist es Liebe? Oh nein
Wenn es die Hände verloren hat, hatte ich es
Du brauchst meine Liebe nicht ooooo
Ist es Liebe? Oh nein
Wenn Hände ihren Weg verloren, hatte ich es satt.
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Nur um dich einmal lachen zu sehen
Tu nur so, nur um dich einmal lachen zu sehen
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Ich würde lieber gehen, als dich traurig zu sehen
Es ist keine Einbildung
Nur um dich einmal lachen zu sehen
Tu nur so, nur um dich einmal lachen zu sehen