Paralelos - Angeloro Bros перевод на французский

Paralelos

En este enredo
Percibo un halo de ilusión
En cada esquina
Un corazón se destrozó
Y nada es cierto
Si no lo vives con pasión
Y es tan incierto
Que abrazo la contradicción

Y sigo siendo un convencido
Que juega abajo de la mesa
Y me conecto con esa esencia
Siento que el niño despierta
Y mi dilema pierde sentido
Con el corazón desvestido
Y aquí que el tiempo
Quema de cerca
Vengo a gritar todo eso

Admiro al viento
Que cada tarde se voló
Por eso el miedo
Corriendo el velo se esfumó
Y en todo anhelo
Muere el instante en el que estoy
Descubro el tiempo
Descubro el sueño
Y despierto

Y sigo siendo un convencido
Que juega abajo de la mesa
Y me conecto con esa esencia
Siento que el niño despierta
Y mi dilema pierde sentido
Con el corazón desvestido
Y aquí que el tiempo
Quema de cerca
Vengo a gritar todo eso

All flows nothing last
And this is our glory and our agony
Signal way to higher resonance of reality
And you learn
How the world really works
How things happen

En este enredo
Percibo un halo de ilusión
En cada esquina
Un corazón se destrozó

Y sigo siendo un convencido
Que juega abajo de la mesa
Y me conecto con esa esencia
Siento que el niño despierta
Y mi dilema pierde sentido
Con el corazón desvestido
Y aquí que el tiempo
Quema de cerca
Vengo a gritar todo eso

Y sigo siendo un convencido
Que juega abajo de la mesa
Y me conecto con esa esencia
Siento que el niño despierta
Y mi dilema pierde sentido
Con el corazón desvestido
Y aquí que el tiempo
Quema de cerca
Vengo a gritar todo eso

Parallèles

Dans cet imbroglio,
Je perçois un halo d'illusion,
À chaque coin de rue,
Un cœur s'est brisé.
Et rien n'est vrai,
Si tu ne le vis pas avec passion,
Et c'est si incertain,
Que j'embrasse la contradiction.

Et je reste convaincu,
Que je joue sous la table,
Et je me connecte à cette essence,
Je sens que l'enfant s'éveille.
Et mon dilemme perd son sens,
Le cœur à nu,
Et ici, le temps,
Brûle de près.
Je viens crier tout cela.

J'admire le vent,
Qui chaque soir s'est envolé,
C'est pourquoi la peur,
Levant le voile, s'est évanouie.
Et dans tout désir,
Meurt l'instant où je suis,
Je découvre le temps,
Je découvre le rêve,
Et je me réveille.

Et je reste convaincu,
Que je joue sous la table,
Et je me connecte à cette essence,
Je sens que l'enfant s'éveille.
Et mon dilemme perd son sens,
Le cœur à nu,
Et ici, le temps,
Brûle de près.
Je viens crier tout cela.

Tout coule, rien ne dure,
Et c'est notre gloire et notre agonie,
Un chemin vers une plus haute résonance de la réalité,
Et tu apprends,
Comment le monde fonctionne vraiment,
Comment les choses se passent.

Dans cet imbroglio,
Je perçois un halo d'illusion,
À chaque coin de rue,
Un cœur s'est brisé.

Et je reste convaincu,
Que je joue sous la table,
Et je me connecte à cette essence,
Je sens que l'enfant s'éveille.
Et mon dilemme perd son sens,
Le cœur à nu,
Et ici, le temps,
Brûle de près.
Je viens crier tout cela.

Et je reste convaincu,
Que je joue sous la table,
Et je me connecte à cette essence,
Je sens que l'enfant s'éveille.
Et mon dilemme perd son sens,
Le cœur à nu,
Et ici, le temps,
Brûle de près.
Je viens crier tout cela.