Baheb Nafsy - Angham перевод на французский

Baheb Nafsy

انا نفسى احب احب واتحب
انا نفسى احب احب واتحب
بتكلم جد ...بحلم بحد... بتكلم جد وبحلم بحد
يطبطب عليا. ويمسك ايديا
يطبطب عليا. ويمسك ايديا
ياخدنى معاه... واحس بدفاه
ياخدنى معاه... واحس بدفاه
يكونلى حبيبى... ويبقى نصيبى
انا نفسى احب احب واتحب
انا نفسى احب احب واتحب
ياقلبى دق مرة خلينى احس بيه
ديه الوحدة صعبة مرة ...اعملها الله يخليك
ياقلبى دق مرة خلينى احس بيه
ديه الوحدة صعبة مرة... اعملها الله الله يخليك
شوف حب جالك... وافتحله بابك
واديله عمرى وخلص عذابك
شوف حب جالك .وافتحله بابك
واديله عمرى وخلص عذابك
يطبطب عليا... ويمسك ايديا
يطبطب عليا... ويمسك ايديا
ياخدنى معاه... واحس بدفاه
ياخدنى معاه... واحس بدفاه
يكونلى حبيبى ويبقى نصيبى
انا نفسى احب احب واتحب
انا نفسى احب احب واتحب
جولى كتير عزال قالوا الهوى ميال
جولى كتير عزال قالوا الهوى ميال
ياما حكولى عنه... ياما شكولى منه
ياما حكولى عنه... ياما شكولى منه
طب ليه لما يحبه او يوم فيه حبه
يبقى الفرح معاهم والدنيا مش سيعاهم
يبقى الفرح معاهم والدنيا مش سيعاهم
نفسى احب ...سيبونى
ويسكن حبيبى عيونى
نفسى احب... سيبونى
ويسكن حبيبى عيونى
يطبطب عليا ...ويمسك ايديا
يطبطب عليا... ويمسك ايديا
ياخدنى معاه .واحس بدفاه
ياخدنى معاه .واحس بدفاه
يكونلى حبيبى ويبقى نصيبى
انا نفسى احب احب واتحب
انا نفسى احب احب واتحب

Baheb Nafsy

J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée
J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée
Je suis sérieuse... je rêve de quelqu'un... je suis sérieuse et je rêve de quelqu'un
Qui me réconforte. Et me prend la main
Qui me réconforte. Et me prend la main
Qui m'emmène avec lui... et me fait sentir sa chaleur
Qui m'emmène avec lui... et me fait sentir sa chaleur
Qui devienne mon amour... et soit mon destin
J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée
J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée
Mon cœur a battu une fois, laisse-moi le sentir
Cette solitude est si dure... fais-le, s'il te plaît
Mon cœur a battu une fois, laisse-moi le sentir
Cette solitude est si dure... fais-le, s'il te plaît
Regarde, l'amour est venu à toi... ouvre-lui ta porte
Et donne-lui ma vie, et termine ton tourment
Regarde, l'amour est venu à toi... ouvre-lui ta porte
Et donne-lui ma vie, et termine ton tourment
Qui me réconforte. Et me prend la main
Qui me réconforte. Et me prend la main
Qui m'emmène avec lui... et me fait sentir sa chaleur
Qui m'emmène avec lui... et me fait sentir sa chaleur
Qui devienne mon amour... et soit mon destin
J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée
J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée
Ils m'ont beaucoup dit, les sages, que l'amour est capricieux
Ils m'ont beaucoup dit, les sages, que l'amour est capricieux
Combien de fois j'ai entendu parler de lui... combien de fois j'ai entendu parler de lui
Combien de fois j'ai entendu parler de lui... combien de fois j'ai entendu parler de lui
Alors pourquoi, quand on l'aime, ou quand on est aimé un jour
Le bonheur est avec eux, et le monde ne leur suffit pas
Le bonheur est avec eux, et le monde ne leur suffit pas
J'ai envie d'aimer ... laisse-moi
Et que mon amour habite mes yeux
J'ai envie d'aimer ... laisse-moi
Et que mon amour habite mes yeux
Qui me réconforte. Et me prend la main
Qui me réconforte. Et me prend la main
Qui m'emmène avec lui . et me fait sentir sa chaleur
Qui m'emmène avec lui . et me fait sentir sa chaleur
Qui devienne mon amour... et soit mon destin
J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée
J'ai envie d'aimer, d'aimer et d'être aimée