Angus & Julia Stone - From A Dream - перевод текста песни на немецкий

From A Dream - Angus et Julia Stoneперевод на немецкий




From A Dream
Aus einem Traum
You know you're pushing your luck
Du weißt, du forderst dein Glück heraus
Sitting on the corner here
Wenn du hier an der Ecke sitzt
Oh, whether you go up or down is unclear
Oh, ob du nach oben oder unten gehst, ist unklar
And you tell your friends it's just a phase
Und du erzählst deinen Freunden, es ist nur eine Phase
Just something you're going through
Nur etwas, das du durchmachst
And you tell yourself it's all okay
Und du sagst dir, es ist alles okay
Just something you needed to do
Nur etwas, das du tun musstest
And you woke up from a dream
Und du bist aus einem Traum erwacht
(You woke up from a dream)
(Du bist aus einem Traum erwacht)
You wish you were in all the time
In dem du die ganze Zeit sein möchtest
(You wished you were in all the time)
(In dem du die ganze Zeit sein möchtest)
For a moment you were free
Für einen Moment warst du frei
(For a moment you were free)
(Für einen Moment warst du frei)
Somewhere in your mind
Irgendwo in deinem Geist
(Somewhere in your mind)
(Irgendwo in deinem Geist)
I'll be wandering
Ich werde umherstreifen
Just keep me wandering
Lass mich einfach umherstreifen
I'll be wandering
Ich werde umherstreifen
Just keep me wandering
Lass mich einfach umherstreifen
You're going backwards again
Du gehst wieder rückwärts
Running down the road here
Rennst hier die Straße entlang
Trapped between the choices and the idea
Gefangen zwischen den Entscheidungen und der Idee
And you thought that you were on your way
Und du dachtest, du wärst auf dem Weg
Thought you were going home
Dachtest, du würdest nach Hause gehen
And you tell yourself it's all okay
Und du sagst dir, es ist alles okay
Just some place you needed to go
Nur ein Ort, an den du gehen musstest
And you woke up from a dream
Und du bist aus einem Traum erwacht
(You woke up from a dream)
(Du bist aus einem Traum erwacht)
You wish you were in all the time
In dem du die ganze Zeit sein möchtest
(You wished you were in all the time)
(In dem du die ganze Zeit sein möchtest)
For a moment you were free
Für einen Moment warst du frei
(For a moment you were free)
(Für einen Moment warst du frei)
Somewhere in your mind
Irgendwo in deinem Geist
(Somewhere in your mind)
(Irgendwo in deinem Geist)
I'll be wandering
Ich werde umherstreifen
Just keep me wandering
Lass mich einfach umherstreifen
I'll be wandering
Ich werde umherstreifen
Just keep me wandering
Lass mich einfach umherstreifen
There, half the time I'm there
Dort, die Hälfte der Zeit bin ich dort
There, half the time I'm there
Dort, die Hälfte der Zeit bin ich dort





Авторы: Angus Stone, Julia Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.