Losing You - Angus et Julia Stone перевод на французский

Losing You

Baby, I keep on losing you
You got somewhere that you run to
Baby, I lost you in the shadow
You go somewhere I cannot follow

You say
You're doing it for me
It's your call
Keeping it to yourself
And I'd be over the moon
If you told me where I
I could find you

Baby, no matter what you do
There's always somewhere we can run to
Baby, I lost you in the shadow
You go somewhere I cannot follow

You say
You're doing it for me
It's your call
Keeping it to yourself
And I'd be over the moon
If you told me where I
I could find you

I've been waiting up all night
Reading books but I don't read a word, my mind is on you
Stories of how I might find you
I've been waiting up all night
Walking laps around the room where I used to know you
Thinking of ways I could show you that

Baby, I keep on losing you
You got somewhere that you run to
Baby, I lost you in the shadows
You go somewhere I cannot follow

I cannot follow (I wanna follow)
I cannot follow (I wanna follow, I wanna follow)
I cannot follow (I wanna follow)
I wanna follow

Te perdre

Mon chéri, je n'arrête pas de te perdre
Tu as un endroit où tu t'enfuis
Mon chéri, je t'ai perdu dans l'ombre
Tu vas quelque part où je ne peux pas te suivre

Tu dis
Que tu le fais pour moi
C'est ton choix
Tu gardes ça pour toi
Et je serais aux anges
Si tu me disais où
Je pourrais te trouver

Mon chéri, peu importe ce que tu fais
Il y a toujours un endroit où nous pouvons nous enfuir
Mon chéri, je t'ai perdu dans l'ombre
Tu vas quelque part où je ne peux pas te suivre

Tu dis
Que tu le fais pour moi
C'est ton choix
Tu gardes ça pour toi
Et je serais aux anges
Si tu me disais où
Je pourrais te trouver

J'ai veillé toute la nuit
À lire des livres mais je n'en lis pas un mot, je pense à toi
Des histoires sur comment je pourrais te retrouver
J'ai veillé toute la nuit
À faire les cent pas dans la pièce où je te connaissais
En pensant à des façons de te montrer que

Mon chéri, je n'arrête pas de te perdre
Tu as un endroit où tu t'enfuis
Mon chéri, je t'ai perdu dans l'ombre
Tu vas quelque part où je ne peux pas te suivre

Je ne peux pas te suivre (Je veux te suivre)
Je ne peux pas te suivre (Je veux te suivre, je veux te suivre)
Je ne peux pas te suivre (Je veux te suivre)
Je veux te suivre