Freedom (For All) - Anita Meyer перевод на немецкий

Freedom (For All)

There's just no place where time stands still
Seasons will come and go
Winter's gone-spring takes over
Things gonna change I know they will
If we believe and understand it
I we can see the signs and hand a hand

Chorus:
Freedom is gonna come
Let us hope and pray that it won't take long
Tear down the walls-break the chains
Freedom is on its way
Just a matter of time before we truly say
We stand together after all
Freedom for all

The things we do-the words we say
Perhaps if we let it out
Whisper or cry out loud then
One day we might just find the way
If we keep looking for an answer
If we'll be strong enough to take a chance

Chorus:
Freedom is gonna come...

Freedom is gonna come
Let us hope and pray that it won't take long
Tear down the walls-break the chains

Chorus:
Freedom is gonna come...

Freiheit (Für Alle)

Es gibt einfach keinen Ort, an dem die Zeit stillsteht
Jahreszeiten werden kommen und gehen
Der Winter ist vorbei - der Frühling übernimmt
Die Dinge werden sich ändern, ich weiß, das werden sie
Wenn wir daran glauben und es verstehen
Wenn wir die Zeichen sehen und Hand in Hand gehen, mein Lieber.

Refrain:
Freiheit wird kommen
Lass uns hoffen und beten, dass es nicht lange dauert
Reißt die Mauern nieder - brecht die Ketten
Freiheit ist auf dem Weg
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir wirklich sagen können
Wir stehen doch zusammen
Freiheit für alle

Die Dinge, die wir tun - die Worte, die wir sagen
Vielleicht, wenn wir es herauslassen, mein Schatz,
Flüstern oder laut schreien, dann
Eines Tages finden wir vielleicht den Weg
Wenn wir weiter nach einer Antwort suchen
Wenn wir stark genug sind, eine Chance zu ergreifen

Refrain:
Freiheit wird kommen...

Freiheit wird kommen
Lass uns hoffen und beten, dass es nicht lange dauert
Reißt die Mauern nieder - brecht die Ketten

Refrain:
Freiheit wird kommen...