Anne Haigis - Herz über Grenzen - перевод текста песни на французский

Herz über Grenzen - Anne Haigisперевод на французский




Herz über Grenzen
Cœur au-delà des frontières
Da liegt der Brief von dir
Voici ta lettre
Es ist nichts gro passiert
Rien de grave n'est arrivé
Passiern - tut sowieso nichts hier
Rien ne se passe ici de toute façon
Bis auf den sanften Zwang
Sauf la douce contrainte
Ihr ganzes Leben lang
Toute ta vie
Fesseln sprt nur, wer sich rhrt
Seules les chaînes se font sentir quand on bouge
UND SIE WILL
ET JE VEUX
DIESEN TRAUM ZU ENDE SEHN
VOIR CE RÊVE SE TERMINER
HERZ MUSS
MON CŒUR DOIT
BER GRENZEN GEHN
ALLER AU-DELÀ DES FRONTIÈRES
DIESEN TRAUM ZU ENDE SEHN
VOIR CE RÊVE SE TERMINER
Sie lt den Kfig stehn
Je laisse la cage debout
Sie will den Vogel sehn
Je veux voir l'oiseau
Der das Lied singt in dem Baum
Qui chante dans l'arbre
Immer das gleiche Lied
Toujours la même chanson
Das sagt, wer jetzt nicht flieht
Qui dit que celui qui ne s'enfuit pas
Fr den bleibt Freiheit nur ein Traum
Ne verra la liberté que dans un rêve
UND SIE WILL
ET JE VEUX
DIESEN TRAUM ZU ENDE SEHN
VOIR CE RÊVE SE TERMINER
HERZ MUSS
MON CŒUR DOIT
BER GRENZEN GEHN
ALLER AU-DELÀ DES FRONTIÈRES
DIESEN TRAUM ZU ENDE SEHN
VOIR CE RÊVE SE TERMINER
Wenn der Wind aufdreht
Quand le vent se lève
Ber den Zaun weht
Au-dessus de la clôture
La alles liegen
Laisse tout tomber
Dudu...
Dodo...
Du kannst ja noch fliegen
Tu peux encore voler
DIESEN TRAUM...
CE RÊVE...





Авторы: Jenny Desoy, Tony Carey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.