SEASONED - Annonxl перевод на французский

SEASONED

Pass the salt and pepper 'cuz I like a little season
It's not my fault, promise that I got a good reason
When papas out on the road, gonna have to get it some way
Why do you tend to hide away
And now I'm taking steps to daddy, he tell me he love me
When no one wouldn't and touch me in the ways that
You couldn't and I wouldn't usually
But he got another sunshine in his life, I don't mind
As long as he got a good reason

Just making the most of life 'cause if I fall from time
You gotta know if you don't then he will
If she don't then I will make it last for papa
Gonna make him know it every hour

I'm gonna make him know it
I'm gonna make him know it
I'm gonna make him know it ouuhhwoahhawaah

So pass the salt and pepper 'cuz I like a little season
Well it's not my fault, I promise that I got a good reason
'Cuz did you hear that I went to the mall with your son
I don't care that we in the same grade
I'm gonna be that momma, I love the taste of drama
With no respect for wifey, fuck she gone do to me (Right)
I didn't think so, I feel so safe around her
Tell her to take her place and I'll take mine tonight

Just making the most of life 'cuz if we fall from time
You gotta know if you don't then he will, if they don't then we will
Make it last forever, gonna make him know it every hour

I'll be your everything
I'll be your family for life
Congratulations, your eating all alone
Your destination forties with only a home and so alone
I bet you couldn't bag a bone

This heart is burning, burning
Just want a papa of my own, mines no good so
I'm gonna take yours and show him the meaning of life

SEASONED

Passe-moi le sel et le poivre, j'aime un peu d'assaisonnement.
Ce n'est pas de ma faute, je te promets que j'ai une bonne raison.
Quand papa est sur la route, il faut bien trouver un moyen.
Pourquoi tu as tendance à te cacher ?
Et maintenant, je fais des pas vers papa, il me dit qu'il m'aime.
Quand personne ne voulait et ne me touchait de la façon dont
Tu ne pouvais pas et je ne le faisais pas habituellement.
Mais il a un autre soleil dans sa vie, ça ne me dérange pas.
Tant qu'il a une bonne raison.

Je profite au maximum de la vie, car si je tombe de temps en temps
Tu dois savoir que si tu ne le fais pas, il le fera.
Si elle ne le fait pas, je vais le faire durer pour papa.
Je vais lui faire savoir toutes les heures.

Je vais lui faire savoir.
Je vais lui faire savoir.
Je vais lui faire savoir ouuhhwoahhawaah.

Alors, passe-moi le sel et le poivre, parce que j'aime un peu d'assaisonnement.
Eh bien, ce n'est pas de ma faute, je te promets que j'ai une bonne raison.
Parce que tu as entendu dire que j'étais allée au centre commercial avec ton fils ?
Je m'en fiche qu'on soit dans la même classe.
Je vais être cette maman, j'adore le goût du drame.
Sans aucun respect pour la femme, merde, qu'est-ce qu'elle va me faire ?
Je ne le pense pas, je me sens tellement en sécurité près d'elle.
Dis-lui de prendre sa place et je prendrai la mienne ce soir.

Je profite au maximum de la vie, car si nous tombons de temps en temps
Tu dois savoir que si tu ne le fais pas, il le fera, si elles ne le font pas, nous le ferons.
Faire durer pour toujours, je vais lui faire savoir chaque heure.

Je serai tout pour toi.
Je serai ta famille pour la vie.
Félicitations, tu manges tout seul.
Ta destination, la quarantaine, avec seulement une maison et tellement seul.
Je parie que tu ne peux pas obtenir un os.

Ce cœur brûle, brûle.
Je veux juste un papa pour moi, le mien n'est pas bon, alors
Je vais prendre le tien et lui montrer le sens de la vie.