Lettre d'Adieu - Anthony Lo Re перевод на английский

Lettre d'Adieu

Il est temps pour moi de partir
Il est temps pour toi de vivre
On dirait que tout est fini
On dirait que la vie nous sépare ici

Je pense à toutes ces choses que je ne verrais jamais
Toutes ces choses qui seront oubliées
Je pense à toi que je ne pourrais plus sentir
Toi que je ne verrais pas grandir

Je pense à tous les gens que j'ai aimé
Tout l'amour que l'on m'a donné
Je pense à toi que je vais bientôt laisser
Toi qui vas peut-être m'oublier

Je vais partir, toi tu arrives dans ma vie
Mais pour moi c'est fini
Je vais partir, ces mots sont mes derniers aveux
Ma lettre d'adieu

Je pense à toutes ces choses que je ne verrais jamais
Toutes ces choses qui seront oubliées
Je pense à toi que je ne pourrais plus sentir
Toi que je ne verrais pas grandir

Je pense à tous les gens que j'ai aimé
Tout l'amour que l'on m'a donné
Je pense à toi que je vais bientôt laisser
Toi qui vas peut-être m'oublier

Farewell Letter

It is time for me to leave
It is time for you to live
It seems like everything is over
It seems like life is separating us here

I think of all the things I will never see
All the things that will be forgotten
I think of you, whom I will no longer be able to hold
You, whom I will not see grow up

I think of all the people I have loved
All the love that was given to me
I think of you, whom I will soon leave behind
You, who may perhaps forget me

I am leaving, you are arriving in my life
But for me, it is over
I am leaving, these words are my last confession
My farewell letter

I think of all the things I will never see
All the things that will be forgotten
I think of you, whom I will no longer be able to hold
You, whom I will not see grow up

I think of all the people I have loved
All the love that was given to me
I think of you, whom I will soon leave behind
You, who may perhaps forget me