Antonio Machín - Tus Mentiras - перевод текста песни на английский

Tus Mentiras - Antonio Machínперевод на английский




Tus Mentiras
Your Lies
Tus mentiras
Your lies
Han hecho que ya no te quiera
Have made me stop loving you
Tus mentiras
Your lies
Destruyen mi ilusión primera
Destroy my first illusion
Pues mientes cuando besas
Because you lie when you kiss
Cuando me hablas, cuando miras
When you talk to me, when you look at me
Ya me cansé de oír
I'm tired of hearing
Tantas mentiras
So many lies
¿Por qué no dices de verdad: "te quiero"?
Why don't you truthfully say: "I love you"?
¿Por qué tus labios no serán sinceros?
Why won't your lips be sincere?
¿Por qué con tanta falsedad me juras?
Why do you swear to me with such falsehood?
Dime por qué mi alma, con frialdad, torturas
Tell me why you coldly torture my soul
Tus mentiras
Your lies
Llenando el corazón de agravios
Filling my heart with grievances
Tus mentiras
Your lies
Mancharon tus ardientes labios
Stained your burning lips
Pues mientes cuando besas
Because you lie when you kiss
Cuando me hablas, cuando miras
When you talk to me, when you look at me
Ya me cansé de oír
I'm tired of hearing
Tantas mentiras
So many lies
¿Por qué no dices de verdad: "te quiero"?
Why don't you truthfully say: "I love you"?
¿Por qué tus labios no serán sinceros?
Why won't your lips be sincere?
¿Por qué con tanta falsedad me juras?
Why do you swear to me with such falsehood?
Dime por qué mi alma, con frialdad, torturas
Tell me why you coldly torture my soul
Tus mentiras
Your lies
Llenando el corazón de agravios
Filling my heart with grievances
Tus mentiras
Your lies
Mancharon tus ardientes labios
Stained your burning lips
Pues mientes cuando besas
Because you lie when you kiss
Cuando me hablas, cuando miras
When you talk to me, when you look at me
Ya me cansé de oír
I'm tired of hearing
Tantas mentiras
So many lies





Авторы: Augusto Alguero Dasca, Augusto Alguero Alguero, Santiago Guardia Moreu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.