Antonio Rios - Entre Cuatro Paredes - перевод текста песни на французский

Entre Cuatro Paredes - Antonio Riosперевод на французский




Entre Cuatro Paredes
Entre Quatre Murs
Entre cuatro paredes
Entre quatre murs
De un penal
D'une prison
Paso mi vida
Je passe ma vie
Extrañándote
À te regretter
Mi gran amor
Mon grand amour
Los días son lentos
Les jours sont lents
Al pasar
À passer
Y, muy triste y desconsolado
Et, très triste et inconsolable
Sufro solo, aquí encerrado
Je souffre seul, enfermé ici
En la celda de un penal
Dans la cellule d'une prison
Y preso estoy
Et je suis prisonnier
Recordándote
En pensant à toi
Y en silencio
Et en silence
Lloro por vos
Je pleure pour toi
Las noches son largas
Les nuits sont longues
Y tengo frío
Et j'ai froid
Me hace falta tu abrigo
Ton étreinte me manque
Me hace falta tu amor
Ton amour me manque
Le pido a Dios mi libertad
Je prie Dieu pour ma liberté
A mi madre y a ti, me sepan perdonar
Que ma mère et toi, vous me pardonniez
Que al salir de este amargo encierro
Qu'en sortant de cet amer enfermement
Yo les prometo
Je vous promets
No volver a fallar
De ne plus jamais faillir
Señor carcelero, por favor
Monsieur le gardien, s'il vous plaît
Alcáncele esta carta a mi madre
Remettez cette lettre à ma mère
Y a esa mujer que quiero tanto
Et à cette femme que j'aime tant
Que nunca la olvidé
Que je n'ai jamais oubliée
Y preso estoy
Et je suis prisonnier
Recordándote
En pensant à toi
Y en silencio
Et en silence
Lloro por vos
Je pleure pour toi
Las noches son largas
Les nuits sont longues
Y tengo frío
Et j'ai froid
Me hace falta tu abrigo
Ton étreinte me manque
Me hace falta tu amor
Ton amour me manque
Le pido a Dios mi libertad
Je prie Dieu pour ma liberté
A mi madre y a ti, me sepan perdonar
Que ma mère et toi, vous me pardonniez
Que al salir de este amargo encierro
Qu'en sortant de cet amer enfermement
Yo les prometo
Je vous promets
No volver a fallar
De ne plus jamais faillir
No volver a fallar
De ne plus jamais faillir
No volver a fallar
De ne plus jamais faillir





Авторы: Epifanio Antonio Rios, Nestor Hugo Santurio Suarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.