Antropolita - Mad Max - перевод текста песни на немецкий

Mad Max - Antropolitaперевод на немецкий




Mad Max
Mad Max
Nie wracam myślami do przeszłości sie wyjebałem na to
Ich denke nicht mehr an die Vergangenheit, scheiß drauf
Liczy sie tylko to co zrobisz dziś no i tommorow
Es zählt nur, was du heute tust und morgen
Każdy dzień bliższy do śmierci, w tydzień minęło lato
Jeder Tag näher am Tod, der Sommer ist in einer Woche vergangen
My ludzie co raz gorsi, życze by zgasło światło
Wir Menschen werden immer schlimmer, ich wünsche mir, dass das Licht ausgeht
I ten ostatni mi uśmiech rzuć
Und schenk mir dieses letzte Lächeln
Świat jak z mad maxa, w powietrzu czuć
Die Welt wie aus Mad Max, man kann es in der Luft spüren
Przed końcem świata zrób to co jest ważne
Tu vor dem Ende der Welt, was wichtig ist
Powiedz jej co czułeś cały czas naprawde
Sag ihr, was du die ganze Zeit wirklich gefühlt hast
Może trafi na ciebie i wyparujesz przez te promienie
Vielleicht trifft es dich und du verdampfst durch diese Strahlen
Ja always choose life, zbroje sie, szykuje siebie
Ich wähle immer das Leben, ich rüste mich, bereite mich vor
Już wkrótce nikt z nas nie spotka sie w internecie
Bald wird sich keiner von uns mehr im Internet treffen
Tylko na pustyni, w opuszczonym mieście
Nur in der Wüste, in einer verlassenen Stadt
Niech spadnie fallout
Lass den Fallout fallen
Przykryje nas wreszcie
Bedecke uns endlich
Żeby było nam cieplej
Damit es uns wärmer wird
Tak dosłownie
Ganz wörtlich
Bo nikt nie ma już siły na emocje
Weil keiner mehr Kraft für Emotionen hat
Nie wracam myślami do przeszłości sie wyjebałem na to
Ich denke nicht mehr an die Vergangenheit, scheiß drauf
Liczy sie tylko to co zrobisz dziś no i tommorow
Es zählt nur, was du heute tust und morgen
Każdy dzień bliższy do śmierci, w tydzień minęło lato
Jeder Tag näher am Tod, der Sommer ist in einer Woche vergangen
My ludzie co raz gorsi, życze by zgasło światło
Wir Menschen werden immer schlimmer, ich wünsche mir, dass das Licht ausgeht
I ten ostatni mi uśmiech rzuć
Und schenk mir dieses letzte Lächeln
Świat jak z mad maxa, w powietrzu czuć
Die Welt wie aus Mad Max, man kann es in der Luft spüren
Przed końcem świata zrób to co jest ważne
Tu vor dem Ende der Welt, was wichtig ist
Powiedz jej co czułeś cały czas naprawde
Sag ihr, was du die ganze Zeit wirklich gefühlt hast
Codzień żyje z myślą
Jeden Tag lebe ich mit dem Gedanken
Że jutro moge być martwy
Dass ich morgen tot sein könnte
Więc nie przekładam sprawy
Also schiebe ich nichts auf
Kłótnie zakańczam szybciej
Streitigkeiten beende ich schneller
Niż zaczęły sie debaty
Als die Debatten begonnen haben
Czyja to jest wina i kto tutaj jest normalny
Wessen Schuld es ist und wer hier normal ist
Kto pod łóżkiem ma kałacha i em cztery
Wer hat eine Kalaschnikow und eine M4 unter dem Bett
Zapasy wody, sadzonek no i beny
Wasservorräte, Setzlinge und Benzin
Survivalowe skille nieważne jakie tereny
Survival-Skills, egal welches Gelände
Czy nas zaleje czy wysuszy czy wyziębi
Ob uns eine Flut, Dürre oder Kälte erwartet
Nie wracam myślami do przeszłości sie wyjebałem na to
Ich denke nicht mehr an die Vergangenheit, scheiß drauf
Liczy sie tylko to co zrobisz dziś no i tommorow
Es zählt nur, was du heute tust und morgen
Każdy dzień bliższy do śmierci, w tydzień minęło lato
Jeder Tag näher am Tod, der Sommer ist in einer Woche vergangen
My ludzie co raz gorsi, życze by zgasło światło
Wir Menschen werden immer schlimmer, ich wünsche mir, dass das Licht ausgeht
I ten ostatni mi uśmiech rzuć
Und schenk mir dieses letzte Lächeln
Świat jak z mad maxa, w powietrzu czuć
Die Welt wie aus Mad Max, man kann es in der Luft spüren
Przed końcem świata zrób to co jest ważne
Tu vor dem Ende der Welt, was wichtig ist
Powiedz jej co czułeś cały czas na prawde
Sag ihr, was du die ganze Zeit wirklich gefühlt hast





Авторы: Karol Skiba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.