Take Me Back - Aquanes перевод на немецкий

Take Me Back

No I can't change the past
Make it last forever
Give me another chance
Take me back
Out of line
Enough to cry forever
Give me another chance
Loving you
Better

You don't gotta take me back
Know I got out of line
You heard enough to cry forever
But if you give me another chance
Then I'll keep loving you
I'll love you better, better
You don't gotta take me back
Know I got out of line
You heard enough to cry forever
But if you give me another chance
Then I'll keep loving you
I'll love you better, better

I know I can't change your mind
Can't let this happen for a second time
I know you wish that we could press rewind
Just to go back and protect your soul
That's cool baby girl, I know
We need to talk much better
Argue less, because if we don't
We'll look up
And be not together
We're supposed to fight temptation
And not fight each other
We can't take nice vacations
If we can't fly together
You said you'd ride for me
Might die for me
Watch what you hide from me
Because I can see
You holding on
If we don't fix this
Then it just might be gone

You don't gotta take me back
Know I got out of line
You heard enough to cry forever
But if you give me another chance
Then I'll keep loving you
I'll love you better, better
You don't gotta take me back
Know I got out of line
You heard enough to cry forever
But if you give me another chance
Then I'll keep loving you
I'll love you better, better

Nimm Mich Zurück

Nein, ich kann die Vergangenheit nicht ändern
Sie nicht ewig andauern lassen
Gib mir noch eine Chance
Nimm mich zurück
Ich war außer mir,
Habe genug, um für immer zu weinen
Gib mir noch eine Chance
Ich werde dich lieben
Besser

Du musst mich nicht zurücknehmen
Ich weiß, ich war außer mir
Du hast genug gehört, um für immer zu weinen
Aber wenn du mir noch eine Chance gibst
Dann werde ich dich weiterhin lieben
Ich werde dich besser lieben, besser
Du musst mich nicht zurücknehmen
Ich weiß, ich war außer mir
Du hast genug gehört, um für immer zu weinen
Aber wenn du mir noch eine Chance gibst
Dann werde ich dich weiterhin lieben
Ich werde dich besser lieben, besser

Ich weiß, ich kann deine Meinung nicht ändern
Kann nicht zulassen, dass das ein zweites Mal passiert
Ich weiß, du wünschst dir, wir könnten zurückspulen
Nur um zurückzugehen und deine Seele zu schützen
Das ist okay, mein Schatz, ich weiß
Wir müssen besser miteinander reden
Weniger streiten, denn wenn nicht
Werden wir aufblicken
Und nicht mehr zusammen sein
Wir sollten der Versuchung widerstehen
Und nicht gegeneinander kämpfen
Wir können keine schönen Urlaube machen
Wenn wir nicht zusammen fliegen können
Du sagtest, du würdest für mich einstehen
Vielleicht für mich sterben
Pass auf, was du vor mir verbirgst
Weil ich sehen kann
Du hältst an etwas fest
Wenn wir das nicht in Ordnung bringen
Dann könnte es einfach vorbei sein

Du musst mich nicht zurücknehmen
Ich weiß, ich war außer mir
Du hast genug gehört, um für immer zu weinen
Aber wenn du mir noch eine Chance gibst
Dann werde ich dich weiterhin lieben
Ich werde dich besser lieben, besser
Du musst mich nicht zurücknehmen
Ich weiß, ich war außer mir
Du hast genug gehört, um für immer zu weinen
Aber wenn du mir noch eine Chance gibst
Dann werde ich dich weiterhin lieben
Ich werde dich besser lieben, besser