Kebabylon - Arab Strap перевод на французский

Kebabylon

I see through your swagger, I sweep up your sickness
I find what is lost and thrown away
I stoop for your secrets, I bend for your blood
I kill corruption, so it lives another day

I'm a wallflower in the darkness in fireproof clothes
Undercover, undervalued, underpaid
I ride the edges and the cracks, I see behind the curtain
I am invisible, I am your moonlight maid

Sifting through the streets of Kebabylon
Chasing down the ghosts of indiscretion and lust
These empty, filthy streets are where I belong
Down among the devilry, down in the dust

And you're already dreaming as I claw up your condom
As your syringe cracks underneath my boot
You've crashed on the couch, passed out on the porch
Such a lover, such a liar, such a brute
And with the evidence destroyed, your sleep will be sound
I'm your angel, your accomplice, and look what I've found

Sifting through the streets of Kebabylon
Chasing down the ghosts of indiscretion and lust
These empty, filthy streets are where I belong
Down among the devilry, down in the dust

So join me on the streets of Kebabylon
We can find a story for the ages tonight
These empty, filthy streets are where I belong
Always trying hard to outrun the light

Kebabylon

Je vois à travers ton arrogance, je ramasse tes déceptions
Je retrouve ce qui est perdu et jeté
Je me penche pour tes secrets, je me plie pour ton sang
Je tue la corruption, afin qu'elle vive un autre jour

Je suis une fleur des murs dans les ténèbres, en vêtements ignifugés
Sous couverture, sous-estimée, sous-payée
Je parcours les bords et les fissures, je vois derrière le rideau
Je suis invisible, je suis ta servante de la lune

Je fouille dans les rues de Kebabylon
Pourchassant les fantômes de l'indiscrétion et de la luxure
Ces rues vides et sales, c'est là que je suis à ma place
Au milieu des diables, dans la poussière

Et tu rêves déjà tandis que je déchire ton préservatif
Alors que ta seringue se brise sous mon botte
Tu t'es écroulé sur le canapé, évanoui sur le porche
Un tel amant, un tel menteur, un tel brute
Et avec les preuves détruites, ton sommeil sera paisible
Je suis ton ange, ton complice, et regarde ce que j'ai trouvé

Je fouille dans les rues de Kebabylon
Pourchassant les fantômes de l'indiscrétion et de la luxure
Ces rues vides et sales, c'est là que je suis à ma place
Au milieu des diables, dans la poussière

Alors rejoins-moi dans les rues de Kebabylon
Nous pouvons trouver une histoire pour les siècles à venir ce soir
Ces rues vides et sales, c'est là que je suis à ma place
Toujours essayant de fuir la lumière