Zhivago Wolf - Arena перевод на немецкий

Zhivago Wolf

Could it be my memory has cheated me?
Could it be these memories have lied?
Could it be a fiction written in my head?
Circumstance beyond control, no reason and no rhyme

Could it be those giant spiders do exist?
Could it be they wait beneath this room?
Could it be part of me is playing tricks?
Even now the logic fails I can't escape this fallen tune

Zhivago wolf playing in my mind
Brought to me by kids TV
My father played that melody
Zhivago wolf playing in my mind
Different moments close in time
Pathways merge into a single line

Could it be I threw my cap into the ring?
Could it be she really tamed those bears?
Could it be my long lost friend began to sing?
Curious experience my conscience will not let me share

Zhivago wolf playing in my mind
Brought to me by kids TV
My father played that melody
Zhivago wolf playing in my mind
Different moments close in time
Pathways merge into a single line

Zhivago wolf playing in my mind
Recollections so bizarre
Only I know what they are
Zhivago wolf playing in my mind
Brought to me by kids TV
My father played that melody
Zhivago wolf playing in my mind
Different moments close in time
Pathways merge into a single line
A single line!

Zhivago Wolf

Könnte es sein, dass mein Gedächtnis mich getäuscht hat?
Könnte es sein, dass diese Erinnerungen gelogen haben?
Könnte es eine Fiktion sein, die in meinem Kopf geschrieben wurde?
Umstände außerhalb meiner Kontrolle, ohne Grund und Reim.

Könnte es sein, dass diese Riesenspinnen wirklich existieren?
Könnte es sein, dass sie unter diesem Raum warten?
Könnte es sein, dass ein Teil von mir mir Streiche spielt?
Selbst jetzt versagt die Logik, ich kann dieser gefallenen Melodie nicht entkommen.

Zhivago Wolf spielt in meinem Kopf
Mir gebracht vom Kinderfernsehen
Mein Vater spielte diese Melodie
Zhivago Wolf spielt in meinem Kopf
Verschiedene Momente, zeitlich nah beieinander
Pfade verschmelzen zu einer einzigen Linie

Könnte es sein, dass ich meine Kappe in den Ring geworfen habe?
Könnte es sein, dass sie wirklich diese Bären gezähmt hat?
Könnte es sein, dass mein lang verlorener Freund zu singen begann?
Kuriose Erfahrung, die mein Gewissen mir nicht erlaubt zu teilen.

Zhivago Wolf spielt in meinem Kopf
Mir gebracht vom Kinderfernsehen
Mein Vater spielte diese Melodie
Zhivago Wolf spielt in meinem Kopf
Verschiedene Momente, zeitlich nah beieinander
Pfade verschmelzen zu einer einzigen Linie

Zhivago Wolf spielt in meinem Kopf
Erinnerungen, so bizarr
Nur ich weiß, was sie sind
Zhivago Wolf spielt in meinem Kopf
Mir gebracht vom Kinderfernsehen
Mein Vater spielte diese Melodie
Zhivago Wolf spielt in meinem Kopf
Verschiedene Momente, zeitlich nah beieinander
Pfade verschmelzen zu einer einzigen Linie
Eine einzige Linie!