Ares - Autopilot - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Ares - Autopilot




Autopilot
Autopilot
doare rău când nu mai am control
It hurts bad when I lose control
Când viața-i carusel, iar eu mă-nvârt în gol
When life's a carousel, and I'm spinning in a void
Și îmi caut un loc, dar nu am niciun scop
And I'm searching for a place, but I have no aim
vrea pot ies de pe autopilot
I wish I could get off autopilot, girl
simt ca un robot, nu mai mișcă nimic
'Cause I feel like a robot, nothing moves me anymore
Când dimineața vine nu-mi vine ridic
When morning comes, I don't feel like getting up
Trăiesc aceeași zi la infinit și termină
Living the same day endlessly, it's wearing me down
Dar sper mereu la bine, sunt sigur c-o vină
But I always hope for the best, I'm sure it will come
știu și sunt recunoscator
'Cause I know and I'm grateful
fără întuneric, nici lumină nu este
That without darkness, there is no light
Și știu, ca undeva in interior
And I know, that somewhere inside
Am un inger pazitor care trezește
I have a guardian angel who wakes me up
Așa
So
Fuck them, sunt prezent și nu opresc
Fuck them, I'm present and I won't stop
Știu o vină ziua-ncare o reușesc
I know the day will come when I will succeed
rup lanțurile grele care încetinesc
To break the heavy chains that slow me down
Mai am numai un pas, ca eliberez
I'm only one step away from breaking free
Așa
So
Fuck them, sunt prezent și nu opresc
Fuck them, I'm present and I won't stop
Știu o vină ziua-ncare o reușesc
I know the day will come when I will succeed
rup lanțurile grele care încetinesc
To break the heavy chains that slow me down
Mai am numai un pas, ca eliberez
I'm only one step away from breaking free
Am învățat trebuie învăț din toate
I've learned that I have to learn from everything
Și dacă nu se poate știu merg mai departe
And if it's not possible, to know how to move on
Am învățat că-i important s-ascult instinctul
I've learned that it's important to listen to my instinct
nu rămân blocat c-o devoreze timpul
Not to get stuck 'cause time will devour me
Pun stop, nu joc, viața mea pe primul loc
I press stop, I'm not playing, my life comes first
Trebuie dau tot, fiu eu pilot
I have to give it my all, to be the pilot
Indiferent de norii negri și de ce răni am
Regardless of the dark clouds and the wounds I have
Jur n-o opresc până la final
I swear I won't stop until the end
știu și sunt recunoscator
'Cause I know and I'm grateful
fără întuneric, nici lumină nu este
That without darkness, there is no light
Și știu, ca undeva in interior
And I know, that somewhere inside
Am un inger pazitor care trezește
I have a guardian angel who wakes me up
Așa
So
Fuck them, sunt prezent și nu opresc
Fuck them, I'm present and I won't stop
Știu o vină ziua-ncare o reușesc
I know the day will come when I will succeed
rup lanțurile grele care încetinesc
To break the heavy chains that slow me down
Mai am numai un pas, ca eliberez
I'm only one step away from breaking free
Așa
So
Fuck them, sunt prezent și nu opresc
Fuck them, I'm present and I won't stop
Știu o vină ziua-ncare o reușesc
I know the day will come when I will succeed
rup lanțurile grele care încetinesc
To break the heavy chains that slow me down
Mai am numai un pas, ca eliberez
I'm only one step away from breaking free






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.