Текст песни и перевод на немецкий Ares - Crez

Crez

N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei
N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei

Nu am nevoie de-un Rollie la mână
Doar ca să mă simt eu mai bine, okay
Viața-i mai easy cu money, dar nu vreau s-am inima plină cu ei
Nu vreau să calc pe nimeni în picioare
Doar ca să mă simt eu mai bine, okay
Am nevoie de liniște-n suflet și multă putere s-am grijia de-ai mei
Dacă mama și tata sunt bine-i okay
Dacă frații și baby sunt bine-i okay
Dacă azi am făcut câțiva pași înspre vis sunt fericit la finalul zilei
Țin aproape de mine numai ce înseamnă vibrații înalte și iubire
Dar eu nu fug după ele pentru că nu aștept nimic de la nimeni
Că-n orice moment pot să apară gânduri
Care să mă-ncurce și să mă rănesc
Pot să le ignor, dar știu că nu-i bine
Să pun praful din minte sub preș
Că o să îmi pună o barieră și după n-o să mai pot să avansez
Dacă vreau să reușesc trebuie să-nvăț să mă iubesc

N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei
N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei

Vreau să învăț din tot ce am trăit
Și din ce-au făcut oamenii în jurul meu
Și la rândul lor să aibă și ei ceva ce să-i ajute din tot ce fac eu
De-asta încerc să țin mintea dechisă
Oriunde mă duc, fără nicio excepție
Am obiceiul să cred că în toate se poate ascunde o lecție
Am un vis care-mi dă o direcție, mă pune să scriu și o fac cu intenție
Mă face să accelerez daca observă că-ncep să îmi pierd din atenție
Și nu am de gând să fac nicio oprire
Nu vreau să mă pierd în furtuna de timp
El mă ajută, mă face wise, dar trebuie să am grijă ce îi dau în schimb
Cu alte cuvinte, ce îmi dau în schimb
Fără să se piardă nimic din ce simt
Că sufletul ăsta e greu de găsit, nu poate să fie creat din nimic
Si n-o să mă vezi să-mi pierd din crez, că sunt un visător
Pe un drum fără sfârșit, pe care merg până mor

N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei
N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei

Glaube

Ich brauche keine Rolex, um mich okay zu fühlen
Ich will mein Herz nicht nur mit Geld füllen
Ich muss wissen, dass es allen meinen Liebsten gut geht
Und die Ruhe in meinem Leben will ich zur Gewohnheit machen
Ich brauche keine Rolex, um mich okay zu fühlen
Ich will mein Herz nicht nur mit Geld füllen
Ich muss wissen, dass es allen meinen Liebsten gut geht
Und die Ruhe in meinem Leben will ich zur Gewohnheit machen

Ich brauche keine Rolex am Handgelenk
Nur um mich besser zu fühlen, okay
Das Leben ist einfacher mit Geld, aber ich will kein Herz voller Geld haben
Ich will nicht auf andere treten,
Nur um mich besser zu fühlen, okay
Ich brauche Ruhe in meiner Seele und viel Kraft, um für meine Liebsten zu sorgen
Wenn es Mama und Papa gut geht, ist es okay
Wenn es meinen Geschwistern und meinem Schatz gut geht, ist es okay
Wenn ich heute ein paar Schritte in Richtung meines Traums gemacht habe, bin ich am Ende des Tages glücklich
Ich halte nur das in meiner Nähe, was hohe Schwingungen und Liebe bedeutet
Aber ich jage ihnen nicht hinterher, weil ich von niemandem etwas erwarte
Denn jeden Moment können Gedanken auftauchen,
Die mich verwirren und verletzen
Ich kann sie ignorieren, aber ich weiß, dass es nicht gut ist,
Den Staub in meinem Kopf unter den Teppich zu kehren
Denn er wird mir eine Barriere setzen und dann kann ich nicht mehr vorankommen
Wenn ich erfolgreich sein will, muss ich lernen, mich selbst zu lieben

Ich brauche keine Rolex, um mich okay zu fühlen
Ich will mein Herz nicht nur mit Geld füllen
Ich muss wissen, dass es allen meinen Liebsten gut geht
Und die Ruhe in meinem Leben will ich zur Gewohnheit machen
Ich brauche keine Rolex, um mich okay zu fühlen
Ich will mein Herz nicht nur mit Geld füllen
Ich muss wissen, dass es allen meinen Liebsten gut geht
Und die Ruhe in meinem Leben will ich zur Gewohnheit machen

Ich will aus allem lernen, was ich erlebt habe
Und aus dem, was die Menschen um mich herum getan haben
Und im Gegenzug sollen auch sie etwas haben, das ihnen hilft, aus allem, was ich tue
Deshalb versuche ich, meinen Geist offen zu halten
Wo auch immer ich hingehe, ohne Ausnahme
Ich habe die Angewohnheit zu glauben, dass in allem eine Lektion verborgen sein kann
Ich habe einen Traum, der mir eine Richtung gibt, der mich dazu bringt zu schreiben, und ich tue es mit Absicht
Er bringt mich dazu, Gas zu geben, wenn er bemerkt, dass ich anfange, meine Aufmerksamkeit zu verlieren
Und ich habe nicht vor, anzuhalten
Ich will mich nicht im Zeitsturm verlieren
Er hilft mir, macht mich weise, aber ich muss darauf achten, was ich ihm im Gegenzug gebe
Mit anderen Worten, was ich mir im Gegenzug gebe
Ohne dass etwas von dem, was ich fühle, verloren geht
Denn diese Seele ist schwer zu finden, sie kann nicht aus dem Nichts geschaffen werden
Und du wirst nicht sehen, dass ich meinen Glauben verliere, denn ich bin ein Träumer
Auf einem endlosen Weg, den ich gehe, bis ich sterbe

Ich brauche keine Rolex, um mich okay zu fühlen
Ich will mein Herz nicht nur mit Geld füllen
Ich muss wissen, dass es allen meinen Liebsten gut geht
Und die Ruhe in meinem Leben will ich zur Gewohnheit machen
Ich brauche keine Rolex, um mich okay zu fühlen
Ich will mein Herz nicht nur mit Geld füllen
Ich muss wissen, dass es allen meinen Liebsten gut geht
Und die Ruhe in meinem Leben will ich zur Gewohnheit machen