Tares - Ares перевод на немецкий

Tares

Multe lacrimi, multe zile
25 de mile în decor
Dar am încredere în mine
Și mă uit în viitor, că
Am un vis tatuat pe suflet
Nu mai pot s-o iau ușor
Sunt și pace, sunt și urlet
Dar rămân un visător

And I go like this, ce am acum era un vis
Mi-amintesc vivid de risc, puteam nici să nu mai exist
Am dat-o fix ca-n Risk of Rain, încercare și eroare
Până s-ajung la formula care să mă facă tare
Bro, n-am enemies, pun doar dragoste pe disc
Asta am învățat de mic, asta mi-e gheața de pe wrist
Poți să zici că-s specialist, cum era și Kurapika
Doar că eu ofer iubire cum mi-a oferit bunica
Fără pow, dar e loud, altfel nici nu e allowed
N-o fac pentru fucking clout, o dau pentru fucking crowd
Fac asta cu inimă ca Netero-n ultimul arc
Și țin flacăra răbdării aprinsă ca Allucard

Mai am multe de-nvățat, dar merg încet cu pași de plumb
Atâta timp cât știu că fac progres pe drumul ăla bun
Chiar dacă astăzi pare lin, mâine poate să fie abrupt
Așa că am toate motivele să vreau să fiu mai bun, bro

Multe lacrimi, multe zile
25 de mile în decor
Dar am încredere în mine
Și mă uit în viitor, că
Am un vis tatuat pe suflet
Nu mai pot s-o iau ușor
Sunt și pace, sunt și urlet
Dar rămân un visător

Gimme the loot, e momentul să lupt
Cu onoare ca Jojo-n lupta cu Wamuu
Dac-ar fi s-o dau altfel, nu aș mai fi true
Ar fi hara-kiri cu sufletul
Chiar dac-au fost și clipe-n care am pierdut
Am rămas în picioare, nu m-am abătut
Dacă-i vorba de vis eu n-am cum să zic nu
Omae Wa Mou Shindeiru
E momentul prea bun să pun totul pe mut
Sunt pe tabla de șah, e momentul să mut
Am regina în dreapta, și țin la ea mult
Binecuvântat că ne-am cunoscut
Am și frații cu mine, niciunul pion
Fiecare e rege, și are un tron
Fiecare se-ntrece să fie mai bun
Dar nu ne punem bețe în roate, mă jur
Rămân integru, am un Cerebro
Care m-ajută să nu fac erori
Pun capac ca Lebron, la tot ce-i negru
Caut lumina ca Meleoron
Am câteva reguli, dacă sunt bag-uri
Le investim in viitor
Dau tare ca Rambo, nu pentru lambo
Dar pentru Zona Viselor

Mai am multe de-nvățat, dar merg încet cu pași de plumb
Atâta timp cât știu că fac progres pe drumul ăla bun
Chiar dacă astăzi pare lin, mâine poate să fie abrupt
Așa că am toate motivele să vreau să fiu mai bun, bro

Multe lacrimi, multe zile
25 de mile în decor
Dar am încredere în mine
Și mă uit în viitor, că
Am un vis tatuat pe suflet
Nu mai pot s-o iau ușor
Sunt și pace, sunt și urlet
Dar rămân un visător

Tränen

Viele Tränen, viele Tage
25 Meilen in der Kulisse
Aber ich vertraue auf mich
Und ich schaue in die Zukunft, denn
Ich habe einen Traum auf meiner Seele tätowiert
Ich kann es nicht mehr langsam angehen
Ich bin sowohl Frieden als auch Gebrüll
Aber ich bleibe ein Träumer

Und ich mache so weiter, was ich jetzt habe, war ein Traum
Ich erinnere mich lebhaft an das Risiko, ich hätte auch nicht mehr existieren können
Ich habe es gemacht wie in Risk of Rain, Versuch und Irrtum
Bis ich die Formel gefunden habe, die mich stark macht
Bro, ich habe keine Feinde, ich lege nur Liebe auf die Platte
Das habe ich von klein auf gelernt, das ist mein Eis auf dem Handgelenk
Du kannst sagen, ich bin ein Spezialist, so wie es Kurapika war
Nur dass ich Liebe gebe, so wie meine Oma es mir gegeben hat
Ohne Pow, aber es ist laut, anders ist es nicht erlaubt
Ich mache es nicht für verdammten Einfluss, ich gebe es für die verdammte Menge
Ich mache das mit Herz, wie Netero im letzten Arc
Und ich halte die Flamme der Geduld am Brennen wie Allucard

Ich habe noch viel zu lernen, aber ich gehe langsam mit bleiernen Schritten
Solange ich weiß, dass ich Fortschritte auf dem guten Weg mache
Auch wenn es heute ruhig erscheint, kann es morgen steil werden
Also habe ich allen Grund, besser sein zu wollen, Bro

Viele Tränen, viele Tage
25 Meilen in der Kulisse
Aber ich vertraue auf mich
Und ich schaue in die Zukunft, denn
Ich habe einen Traum auf meiner Seele tätowiert
Ich kann es nicht mehr langsam angehen
Ich bin sowohl Frieden als auch Gebrüll
Aber ich bleibe ein Träumer

Gib mir die Beute, es ist Zeit zu kämpfen
Mit Ehre wie Jojo im Kampf gegen Wamuu
Wenn ich es anders machen würde, wäre ich nicht mehr treu
Es wäre Hara-Kiri mit der Seele
Auch wenn es Momente gab, in denen ich verloren habe
Ich bin auf den Beinen geblieben, ich bin nicht abgewichen
Wenn es um den Traum geht, kann ich nicht nein sagen
Omae Wa Mou Shindeiru
Es ist ein zu guter Moment, um alles auf stumm zu schalten
Ich bin auf dem Schachbrett, es ist Zeit zu ziehen
Ich habe die Königin zu meiner Rechten, und ich hänge sehr an ihr
Gesegnet, dass wir uns kennengelernt haben
Ich habe auch meine Brüder bei mir, keiner ist ein Bauer
Jeder ist ein König und hat einen Thron
Jeder übertrifft sich, um besser zu sein
Aber wir legen uns keine Steine in den Weg, ich schwöre es
Ich bleibe integer, ich habe ein Cerebro
Das mir hilft, keine Fehler zu machen
Ich decke alles Schwarze ab wie Lebron
Ich suche das Licht wie Meleoron
Ich habe ein paar Regeln, wenn es um Geld geht
Investieren wir es in die Zukunft
Ich gebe alles wie Rambo, nicht für Lambo
Sondern für die Zone der Träume

Ich habe noch viel zu lernen, aber ich gehe langsam mit bleiernen Schritten
Solange ich weiß, dass ich Fortschritte auf dem guten Weg mache
Auch wenn es heute ruhig erscheint, kann es morgen steil werden
Also habe ich allen Grund, besser sein zu wollen, Bro

Viele Tränen, viele Tage
25 Meilen in der Kulisse
Aber ich vertraue auf mich
Und ich schaue in die Zukunft, denn
Ich habe einen Traum auf meiner Seele tätowiert
Ich kann es nicht mehr langsam angehen
Ich bin sowohl Frieden als auch Gebrüll
Aber ich bleibe ein Träumer