Ares - "Zona Viselor" Freestyle (#Leapsa2) - перевод текста песни на немецкий

"Zona Viselor" Freestyle (#Leapsa2) - Aresперевод на немецкий




"Zona Viselor" Freestyle (#Leapsa2)
"Zone der Träume" Freestyle (#Leapsa2)
Intru-n joacă, leapșa cu big guys, fară nicio Jenă, că-i de la Fraxu
Ich steige ins Spiel ein, ein Fangspiel mit den großen Jungs, ohne jede Scham, denn es ist von Fraxu
Nu pot abține, I got big ties, cu tot ce înseamnă energii, facts
Ich kann mich nicht zurückhalten, I got big ties, mit allem, was Energien bedeutet, Fakten
Ca Satoru, fără limite și six eyes
Wie Satoru, ohne Grenzen und six eyes
Nu sunt luat prin surprindere de small fries
Ich werde nicht von small fries überrascht
Dar nu culc pe-o ureche-s atent
Aber ich ruhe mich nicht auf meinen Lorbeeren aus, ich bin aufmerksam
Viața-i mai mult decât se vede pe net
Das Leben ist mehr als das, was man im Netz sieht
Sunt atent la cec, sunt atent la rec
Ich achte auf den Scheck, ich achte auf die Aufnahme
Sunt atent la cerc, și pe unde merg
Ich achte auf den Kreis und wo ich hingehe
pot mă-nec, și pot pierd
Denn ich kann ertrinken und mich verirren
Și nu vreau din nou, am mai fost acolo
Und ich will nicht wieder, ich war schon dort
Și nu vreau fiu fantomă, nu-s Chrollo
Und ich will kein Geist sein, ich bin nicht Chrollo
Vreau strălucesc ca Apollo
Ich will strahlen wie Apollo
Vreau combin tot ce a trecut și ce am acum fac viitorul
Ich will alles Vergangene und das, was ich jetzt habe, kombinieren, um die Zukunft zu gestalten
Bro tu spune-mi Elder Scrollo dar nu fac leveling solo
Bro, nenn mich Elder Scrollo, aber ich levele nicht solo
Am toată bara de XP adunată în ani de volo
Ich habe die ganze XP-Leiste in Jahren des Fliegens gesammelt
În care mi-am bagat timpu-n acțiuni la Muncă gen e-Toro
In denen ich meine Zeit in Aktionen gesteckt habe, bei der Arbeit, wie e-Toro
crească Ares mare, mare cât ce? Cât Super Bollo
Damit Ares groß wird, groß wie was? Wie Super Bollo
Nu-s violent ca-n Dorohedoro, încerc mă-nconjor cu peace
Ich bin nicht gewalttätig wie in Dorohedoro, ich versuche, mich mit Frieden zu umgeben
Ține minte ce-a zis Thors nimeni n-are enemies
Denk daran, was Thors gesagt hat, dass niemand Feinde hat
Chiar dacă suntem diferiți, nu-nseamnă că-i vorba de diss
Auch wenn wir unterschiedlich sind, heißt das nicht, dass es sich um einen Diss handelt
Hai sa facem treabă toți, și mergem dupa One Piece,
Lasst uns alle zusammenarbeiten und uns auf den Weg zum One Piece machen, denn
Vântul suflă tare-n vele, a venit momentul
Der Wind bläst stark in den Segeln, der Moment ist gekommen
Sângele-mi fierbe în vene, a venit momentul
Mein Blut kocht in den Adern, der Moment ist gekommen
Retina mi-e plină de stele, a venit momentul
Meine Netzhaut ist voller Sterne, der Moment ist gekommen
Visătorul s-a întors, yeah, a venit momentul
Der Träumer ist zurück, yeah, der Moment ist gekommen
Se aude gongul, începe repriza, lupta e cu mine și viața e miza
Der Gong ertönt, die Runde beginnt, der Kampf ist mit mir und das Leben ist der Einsatz
Dar nu îmi e frică, și-asta e deviza
Aber ich habe keine Angst, und das ist die Devise
Controlul de top ca albumul lui SZA
Top-Kontrolle wie das Album von SZA
Can't fucking freeze up, depășesc criza, motivat, dar nu pentru VISA
Can't fucking freeze up, ich überwinde die Krise, motiviert, aber nicht für VISA
Big love ca Faust si Eliza, huh, n-am cum devin Frieza
Big love wie Faust und Eliza, huh, ich kann nicht zu Frieza werden
Am încredere ca Takamura știu ce-i iubirea, și știu ce e ura
Ich habe Vertrauen wie Takamura, dass ich weiß, was Liebe ist, und ich weiß, was Hass ist
Și știu balansu-l gasesc acolo
Und ich weiß, dass ich das Gleichgewicht dort finde
Unde toate se întalnesc și își dau mana
Wo sich alles trifft und sich die Hand gibt
Chiar dacă mai am și momente în care tot încearcă sentimente
Auch wenn ich noch Momente habe, in denen mich Gefühle überkommen
Vreau fac ce știu mai bine dar fără regrete, ah
Ich will das tun, was ich am besten kann, aber ohne Bedauern, ah
Privirea clară ca Gon, i got that, beat-ul foc de la One, i rap that
Klarer Blick wie Gon, i got that, Beat heiß wie Feuer von One, i rap that
O foame mare de tot, I got that, Ares e doar un om, I doubt that
Ein riesiger Hunger, I got that, Ares ist nur ein Mensch, I doubt that
Dacă vreau rap, îl fac aha, dacă vreau pop, îl fac, aha
Wenn ich Rap will, mache ich es, aha, wenn ich Pop will, mache ich es, aha
Dacă vreau trap, îl fac, mă-ntreb cum sunt catalogat
Wenn ich Trap will, mache ich es, ich frage mich, wie ich kategorisiert werde
pentru mine studio-ul este ca un fel de Dojo
Denn für mich ist das Studio wie eine Art Dojo
Dar artele-s muzicale pe note-nalte ca Gojo
Aber die Künste sind musikalisch auf hohen Noten wie Gojo
Dau și power ca La Flame, dar și mellow ca Joji
Ich gebe auch Power wie La Flame, aber auch sanft wie Joji
Mai mult contează pentru mine transmit emoții
Für mich ist es wichtiger, Emotionen zu vermitteln
Asta e magia mea, puterea de-a nu renunța
Das ist meine Magie, die Kraft, nicht aufzugeben
Ca Asta din Black Clover, talentul nu exista
Wie Asta aus Black Clover, Talent existiert nicht
Eram doar un boboc dintr-o floare de-nu-prea-se-vedea
Ich war nur eine Knospe einer Blume, die man kaum sehen konnte
Dar m-am transformat într-o floare de-nu-se-va-uita
Aber ich habe mich in eine Blume verwandelt, die man nicht vergessen wird
Și nimeni nu credea, dar am fost true
Und niemand hat mir geglaubt, aber ich war true
Așa am învins mereu când toți mi-au zis doar nu și nu și nu
So habe ich immer gewonnen, wenn alle mir nur nein und nein und nein gesagt haben
Și m-au făcut fiu mai bun, și m-au făcut vreau mai mult
Und sie haben mich besser gemacht, und sie haben mich dazu gebracht, mehr zu wollen
fac adunări mai mari decât migrațiile Gnu
Größere Versammlungen zu machen als die Gnu-Migrationen
On my shit, I like big moves, bro, vise ca Naruto
On my shit, I like big moves, Bro, Träume wie Naruto
Piatra-Neamț pe hartă și știi e risoluto
Piatra-Neamț auf der Karte und du weißt, es ist risoluto
Încă-s în picioare și când îmi viața KO
Ich stehe immer noch auf meinen Füßen, auch wenn das Leben mich KO schlägt
ridic într-una și iau tot ce vreau cu brio, bro
Ich stehe immer wieder auf und nehme alles, was ich will, mit Bravour, Bro
Nimeni nu a zis e ușor
Niemand hat gesagt, dass es einfach ist
Sunt multe ore și mulți bani bagati în joc
Es stecken viele Stunden und viel Geld im Spiel
Dar ființa mea respiră muzică prin pori
Aber mein Wesen atmet Musik durch die Poren
Și-am energie mai mare decât razele gama bro
Und ich habe mehr Energie als Gammastrahlen, Bro
Vreau o fac legendar, pace pentru toate legendele
Ich will es legendär machen, Frieden für alle Legenden
Vreau iau istoria, să-mi las și eu amprentele
Ich will die Geschichte nehmen, um auch meine Spuren zu hinterlassen
dau în fiecare zi tot ce-am mai bun din mine
Jeden Tag mein Bestes geben
Și nu uit bucur și de călătorie
Und nicht vergessen, die Reise zu genießen
nu uit că-s binecuvântat pot fac ce fac
Nicht vergessen, dass ich gesegnet bin, tun zu können, was ich tue
nu uit unde-am ajuns și de unde am plecat
Nicht vergessen, wo ich angekommen bin und wo ich angefangen habe
nu uit mai am mult pân-ajung la ce-am visat
Nicht vergessen, dass ich noch einen langen Weg vor mir habe, bis ich das erreicht habe, wovon ich geträumt habe
Și cu toate astea-n gând, pasez leapșa and I'm out
Und mit all diesen Gedanken gebe ich das Fangspiel weiter und I'm out





Авторы: Ionuț Denis Florea, Razvan Pop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.