Текст песни и перевод на француский Arevalo - Fantasía

Fantasía

Hay tanto por preguntar
No dejo de pensar
Lo que quieres decir
Cuando ríes así

No juegues conmigo ya
Dime como olvidar
O dame una señal
Pues tu ya sabes que

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Es una fantasía baby

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Esa que me domina baby

Hoy tengo que confesarlo
Muero despacio
Cuando te veo
Esto es sincero

Eres la única adicción que me atrapa
Como el sol en un invierno me faltas

Qué me pasa
Es que te juro no se que me pasa
No se que hago si tu amor me falta
Solo de pensarlo ya me duele tanto

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Es una fantasía baby

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Esa que me domina baby

Si necesito probarte
Y la luna bajarte
A medio camino estoy

Tu eres princesa en mi cuento
Y a donde me pidas voy

Si tu destino esta escrito
Seguro es conmigo
Te tengo una invitación
Un viaje directo a donde nunca caiga el sol

Baila conmigo aquí
Cerca muy cerca así
Vamos a estar
Solos tu y yo

Qué me pasa
Es que te juro no se que me pasa
No sé que hago si tu amor me falta
Solo de pensarlo ya me duele tanto

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Es una fantasía baby

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Esa que me domina baby

Si necesito probarte
Y la luna bajarte
A medio camino estoy

Tu eres princesa en mi cuento
Y a donde me pidas voy

Si tu destino esta escrito
Seguro es conmigo
Te tengo una invitación
Un viaje directo a donde nunca caiga el sol

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Es una fantasía baby

Como tu y yo
Nuestro amor
Es una fantasía
Esa que me domina baby

Fantasía

J'ai tellement de questions à te poser
Je n'arrête pas d'y penser
Ce que tu veux dire
Quand tu ris comme ça

Ne joue plus avec moi
Dis-moi comment oublier
Ou donne-moi un signe
Parce que tu sais déjà que

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
C'est un fantasme bébé

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
Celui qui me domine bébé

Aujourd'hui, je dois te l'avouer
Je meurs lentement
Quand je te vois
C'est sincère

Tu es la seule addiction qui me captive
Comme le soleil en hiver, tu me manques

Que me prend
Je te jure, je ne sais pas ce qui m'arrive
Je ne sais pas ce que je ferais si ton amour me manquait
Rien que d'y penser, j'ai déjà tellement mal

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
C'est un fantasme bébé

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
Celui qui me domine bébé

Si j'ai besoin de te le prouver
Et faire descendre la lune pour toi
Je suis à mi-chemin

Tu es la princesse de mon conte
Et j'irai où tu me le demanderas

Si ton destin est écrit
C'est certainement avec moi
J'ai une invitation pour toi
Un voyage direct vers un endroit où le soleil ne se couche jamais

Danse avec moi ici
Près, très près comme ça
On sera
Seuls toi et moi

Que me prend
Je te jure, je ne sais pas ce qui m'arrive
Je ne sais pas ce que je ferais si ton amour me manquait
Rien que d'y penser, j'ai déjà tellement mal

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
C'est un fantasme bébé

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
Celui qui me domine bébé

Si j'ai besoin de te le prouver
Et faire descendre la lune pour toi
Je suis à mi-chemin

Tu es la princesse de mon conte
Et j'irai où tu me le demanderas

Si ton destin est écrit
C'est certainement avec moi
J'ai une invitation pour toi
Un voyage direct vers un endroit où le soleil ne se couche jamais

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
C'est un fantasme bébé

Comme toi et moi
Notre amour
C'est un fantasme
Celui qui me domine bébé