Hay Gente Que Habla - Ariel Leyra перевод на немецкий

Hay Gente Que Habla

Hay gente que habla de hacer terapia
Del viejo milenio, del nuevo gobierno
De cambiar el auto, de las vacaciones
De las tempestades y las cirugías.

Hay gente que habla de computadoras
Desfiles de moda, de camas solares
Del country, de Macri, de la lotería
De las sensaciones, del cielo y del IVA.

Hay gente que habla de Susana internada
Del lifting de Moria, del dolor de Mirtha
Del nuevo sistema, de los celulares
Que alcanzan distancias que son infinitas.

Hay gente que habla del mito del Yeti
Del yoga, del culo de Andrés Percivale
Del hambre y los pobres y la hipocresía
Y lo que no comen seguro lo tiran.

Hay gente que habla de Nelson Mandela
De Luis Farinello y del Ave María
Cruzados de brazos se llenan la boca
Cruzados de brazos hablan todo el día
Del otro y del otro y del otro y del otro
Y del otro y del otro y del otro
Y de ese y de aquel y del otro y de aquel
Y del otro y del otro y del otro.

Hay gente que habla de los pecadores
Como si ellos fueran dueños de la vida
Se agrandan los labios, se ponen más tetas
Se cambian los ojos, se mueren de pena.

Hay gente que habla del sexto sentido
Sin haber olido siquiera una rosa
Critican a todos, derraman veneno
Se acuestan si pueden, se quedan dormidos.

Hay gente que habla del nuevo casino
Del crédito en cuotas, del nuevo camino
Critican a todos, derraman veneno
Se acuestan si pueden, se quedan dormidos.
De noche si pueden se quedan dormidos
Se acuestan si pueden, se quedan dormidos.

Hay gente que busca basura en la calle
Que come salteado, que apenas respira
Que no tienen noches, que no tienen sueños
Que tan sólo tienen lugar de partida.

Hay gente cansada de los detractores
De los que difaman y los que asesinan
Hay gente apostada en todos los rincones
Hay gente esperando la señal divina.

Hay gente que habla del mito del Yeti
Del yoga, del culo de Andrés Percivale
Del hambre y los pobres y la hipocresía
Y lo que no comen seguro lo tiran.

Hay gente que habla de Nelson Mandela
De Luis Farinello y del Ave María
Cruzados de brazos se llenan la boca
Cruzados de brazos hablan todo el día
Del otro y del otro y del otro y del otro
Y del otro y del otro y del otro
Y de ese y de aquel y del otro y de aquel
Y del otro y del otro y del otro.

Y yo te hablo de amor, te hablo de amor, de amor...
Y yo te hablo de amor, te hablo de amor, de amor...
Y yo te hablo de amor, te hablo de amor, de amor...
Y yo te hablo de amor, te hablo de amor, de amor...

Es gibt Leute, die reden

Es gibt Leute, die reden davon, eine Therapie zu machen
Vom alten Jahrtausend, von der neuen Regierung
Vom Autowechsel, von den Ferien
Von den Stürmen und den Operationen.

Es gibt Leute, die reden von Computern
Modeschauen, von Sonnenbänken
Vom Country Club, von Macri, von der Lotterie
Von den Empfindungen, vom Himmel und der Mehrwertsteuer.

Es gibt Leute, die reden davon, dass Susana im Krankenhaus liegt
Von Morias Lifting, von Mirtha's Schmerzen
Vom neuen System, von den Handys
Die Entfernungen erreichen, die unendlich sind.

Es gibt Leute, die reden vom Mythos des Yeti
Vom Yoga, vom Hintern von Andrés Percivale
Vom Hunger und den Armen und der Heuchelei
Und was sie nicht essen, werfen sie sicher weg.

Es gibt Leute, die reden von Nelson Mandela
Von Luis Farinello und vom Ave Maria
Mit verschränkten Armen nehmen sie den Mund voll
Mit verschränkten Armen reden sie den ganzen Tag
Vom anderen und vom anderen und vom anderen und vom anderen
Und vom anderen und vom anderen und vom anderen
Und von diesem und von jenem und vom anderen und von jenem
Und vom anderen und vom anderen und vom anderen.

Es gibt Leute, die reden von den Sündern
Als ob sie die Herren des Lebens wären
Sie vergrößern ihre Lippen, sie lassen sich mehr Brüste machen
Sie lassen ihre Augen verändern, sie sterben vor Kummer.

Es gibt Leute, die reden vom sechsten Sinn
Ohne auch nur an einer Rose gerochen zu haben
Sie kritisieren alle, versprühen Gift
Sie legen sich hin, wenn sie können, sie schlafen ein.

Es gibt Leute, die reden vom neuen Casino
Vom Ratenkredit, vom neuen Weg
Sie kritisieren alle, versprühen Gift
Sie legen sich hin, wenn sie können, sie schlafen ein.
Nachts, wenn sie können, schlafen sie ein
Sie legen sich hin, wenn sie können, sie schlafen ein.

Es gibt Leute, die suchen Müll auf der Straße
Die unregelmäßig essen, die kaum atmen
Die keine Nächte haben, die keine Träume haben
Die nur einen Abfahrtsort haben.

Es gibt Leute, die müde sind von den Verleumdern
Von denen, die diffamieren und denen, die töten
Es gibt Leute, die an allen Ecken lauern
Es gibt Leute, die auf das göttliche Zeichen warten.

Es gibt Leute, die reden vom Mythos des Yeti
Vom Yoga, vom Hintern von Andrés Percivale
Vom Hunger und den Armen und der Heuchelei
Und was sie nicht essen, werfen sie sicher weg.

Es gibt Leute, die reden von Nelson Mandela
Von Luis Farinello und vom Ave Maria
Mit verschränkten Armen nehmen sie den Mund voll
Mit verschränkten Armen reden sie den ganzen Tag
Vom anderen und vom anderen und vom anderen und vom anderen
Und vom anderen und vom anderen und vom anderen
Und von diesem und von jenem und vom anderen und von jenem
Und vom anderen und vom anderen und vom anderen.

Und ich spreche zu dir von Liebe, ich spreche von Liebe, von Liebe...
Und ich spreche zu dir von Liebe, ich spreche von Liebe, von Liebe...
Und ich spreche zu dir von Liebe, ich spreche von Liebe, von Liebe...
Und ich spreche zu dir von Liebe, ich spreche von Liebe, von Liebe...