Con Sabor a Cafe - Arturo Leyva перевод на немецкий

Con Sabor a Cafe

Me gusta levantarme temprano
Me gusta ver como sale el sol
Y aunque a veces ando desvelado
Con tu café me siento mejor

El despertarme con tu sonrisa
Equivale a una bendición
Si me faltaras no se que haría
Eres como sangre al corazón

Si fue el destino que te encontrara
O estaba escrito lo de los dos
Lo importante es que estas conmigo
Y no nadie más feliz que yo

Dame un besito de mañanita
De esos que me saben a café
Bendice mi alma con tu sonrisa
Tu luz me llena todo de fe

Dame un besito de mañanita
De esos que me saben a café
Que sale el sol cuando tu me miras
De tu mano todo puedo hacer

Besame
Dime que todo va estar bien
Que la vida a veces así es
Besame
Quiero sentir tu calor
De tu mano nada me da temor

Dame un besito de mañanita
De esos que me saben a café
Bendice mi alma con tu sonrisa
Tu luz me llena todo de fe

Dame un besito de mañanita
De esos que me saben a café
Que sale el sol cuando tu me miras
De tu mano todo puedo hacer

Dame un besito de mañanita,
De mañanita, de mañanita
Dame un besito con tu boquita
Con tu boquita con tu boquita

Dame un besito de mañanita,
De mañanita, de mañanita
Dame un besito con tu boquita
Con tu boquita coloradita

Dame besito amor
Dame un besito asi
Dame un besito de mañanita
De mañanita
Con tu boquita

Mit Kaffeegeschmack

Ich stehe gerne früh auf
Ich sehe gerne, wie die Sonne aufgeht
Und obwohl ich manchmal unausgeschlafen bin
Mit deinem Kaffee fühle ich mich besser

Mit deinem Lächeln aufzuwachen
Ist wie ein Segen
Wenn du mir fehlen würdest, wüsste ich nicht, was ich tun sollte
Du bist wie Blut für mein Herz

Ob es das Schicksal war, dass ich dich gefunden habe
Oder ob es für uns beide so geschrieben stand
Das Wichtigste ist, dass du bei mir bist
Und niemand ist glücklicher als ich

Gib mir einen kleinen Kuss am Morgen
Einen von denen, die nach Kaffee schmecken
Segne meine Seele mit deinem Lächeln
Dein Licht erfüllt mich ganz mit Glauben

Gib mir einen kleinen Kuss am Morgen
Einen von denen, die nach Kaffee schmecken
Die Sonne geht auf, wenn du mich ansiehst
An deiner Hand kann ich alles schaffen

Küss mich
Sag mir, dass alles gut wird
Dass das Leben manchmal so ist
Küss mich
Ich will deine Wärme spüren
An deiner Hand habe ich vor nichts Angst

Gib mir einen kleinen Kuss am Morgen
Einen von denen, die nach Kaffee schmecken
Segne meine Seele mit deinem Lächeln
Dein Licht erfüllt mich ganz mit Glauben

Gib mir einen kleinen Kuss am Morgen
Einen von denen, die nach Kaffee schmecken
Die Sonne geht auf, wenn du mich ansiehst
An deiner Hand kann ich alles schaffen

Gib mir einen kleinen Kuss am Morgen,
Am Morgen, am Morgen
Gib mir einen kleinen Kuss mit deinem Mund
Mit deinem Mund, mit deinem Mund

Gib mir einen kleinen Kuss am Morgen,
Am Morgen, am Morgen
Gib mir einen kleinen Kuss mit deinem Mund
Mit deinem kleinen roten Mund

Gib mir einen Kuss, Liebling
Gib mir so einen Kuss
Gib mir einen kleinen Kuss am Morgen
Am Morgen
Mit deinem Mund