Trenul pierdut - Asia перевод на французский

Trenul pierdut

Trenul acesta pierdut
Gânduri și vise deșarte
Pleacă în necunoscut
Tot mai și tot mai departe
Vagoanele lui dezgolite
De-atâția și-atâția hoinari
M-or duce pe mine iubite
Unde știu că-nsfârșit ai s-apari

Drumul e lung și tare aș vrea (tare aș vrea)
S-ajung la tine, în casa ta (în casa ta)
Știu că m-aștepți, poate mai speri (poate mai speri)
Că va fi totul cum a fost ieri

Nopțile lui mă-nsoțesc
Drumul ascultă de mine
Trenul acesta-l iubesc
Atunci când mă duce la tine
Vagoanele lui dezgolite
De-atâția și-atâția hoinari
M-or duce pe mine iubite
Unde știu însfârșit c-ai s-apari

Drumul e lung și tare aș vrea (tare aș vrea)
S-ajung la tine, în casa ta (în casa ta)
Știu că m-aștepți, poate mai speri (poate mai speri)
Că va fi totul cum a fost ieri
Drumul e lung și tare aș vrea (tare aș vrea)
S-ajung la tine, în casa ta (în casa ta)
Știu că m-aștepți, poate mai speri (poate mai speri)
Că va fi totul cum a fost ieri

Drumul e lung...
Drumul e lung...
Drumul e lung...

Drumul e lung și tare aș vrea
S-ajung la tine, în casa ta (în casa ta)
Știu că m-aștepți, poate mai speri (poate mai speri)
Că va fi totul cum a fost ieri
Drumul e lung și tare aș vrea (tare aș vrea)
S-ajung la tine, în casa ta (în casa ta)
Știu că m-aștepți, poate mai speri (poate mai speri)
Că va fi totul cum a fost ieri

Drumul e lung...
Drumul e lung...
Drumul e lung

Le train perdu

Ce train perdu
Pensées et rêves déçus
Part vers l'inconnu
Toujours plus loin, toujours plus loin
Ses wagons dégarnis
Par tant et tant de vagabonds
Me mèneront vers toi, mon amour
Où je sais que finalement tu apparaîtras

Le chemin est long et j'aimerais tant (j'aimerais tant)
Te rejoindre, chez toi (chez toi)
Je sais que tu m'attends, peut-être espères-tu encore (peut-être espères-tu encore)
Que tout sera comme hier

Ses nuits m'accompagnent
La route m'obéit
J'aime ce train
Quand il me mène à toi
Ses wagons dégarnis
Par tant et tant de vagabonds
Me mèneront vers toi, mon amour
Où je sais que finalement tu apparaîtras

Le chemin est long et j'aimerais tant (j'aimerais tant)
Te rejoindre, chez toi (chez toi)
Je sais que tu m'attends, peut-être espères-tu encore (peut-être espères-tu encore)
Que tout sera comme hier
Le chemin est long et j'aimerais tant (j'aimerais tant)
Te rejoindre, chez toi (chez toi)
Je sais que tu m'attends, peut-être espères-tu encore (peut-être espères-tu encore)
Que tout sera comme hier

Le chemin est long...
Le chemin est long...
Le chemin est long...

Le chemin est long et j'aimerais tant
Te rejoindre, chez toi (chez toi)
Je sais que tu m'attends, peut-être espères-tu encore (peut-être espères-tu encore)
Que tout sera comme hier
Le chemin est long et j'aimerais tant (j'aimerais tant)
Te rejoindre, chez toi (chez toi)
Je sais que tu m'attends, peut-être espères-tu encore (peut-être espères-tu encore)
Que tout sera comme hier

Le chemin est long...
Le chemin est long...
Le chemin est long