Rockstar - Aspect Zavi перевод на французский

Rockstar

Yeah, oh, yeah
Oh, whoa, yeah, whoa
Rockstar vibe

I been on my rockstar vibe in a brand new coupe
You just wanna do what I do
I done fell in love with your heart, baby, we can't be apart
In the night, baby, it's just me and you (go, damn)

Okay, damn, okay, gotta stick to the plan
Okay, shawty, damn, man, okay, shawty, dead man
Tote that shawty dead man
Blow your shawty, dead man, blow your shawty, red man

I don't have no friends, all my friends is dead friends
40 with a glock, put it on your head man
Bob Marly twisted like some fucking dread man
Gotta stick to the plan two short
You can get smoked like a motherfucking new port
Damn, she came up, I swear, I knew her
Smoking on cow maneuver
You said you love me, I swear, you don't need me
I fell in love and I pray you don't leave me
I'm smoking cookie, let's have a Martini
I fell in love with you in a bikini
Fuck what you heard, ain't ducking no oops
You niggas 12, ain't fuck with the cops
Might slide in the coop, slide in the drop
And you know I'm going up, straight to the top

Okay, shawty, damn, man, damn, man
Shawty, damn, man, okay, shawty, dead man
Shawty dead, man, shoot your shawty dead, man
Shawty dead, man

I'm losing gravity, I'm losing gravity (hey, hey)
I cannot feel my feet, baby, it's you and me
I'm with a new bitch in some new kicks, on a new wave with a new flow
Bad bitch and you know we kick in shit, nigga talkin' 'bout judo
I'm real nigga, rich nigga, rockstar, I ain't talkin' new hoe
Big bitch, big bag, big bezel, nigga, you don't wanna new foes

I been on my rockstar vibe in a brand new coupe
You just wanna do what I do
I done fell in love with your heart, baby, we can't be apart
In the night, baby, it's just me and you

Okay, damn, okay, gotta stick to the plan
Okay, shawty, damn, man, okay, shawty, dead man
Tote that shawty dead man
R.I.P the dead man, R.I.P my dead friends
Cross my heart, don't hope to die
I put my lighter in my hand

You talkin' down nigga, fuck nigga test me
You can get popped like a motherfucking Pepsi
I pop your top, blow you back like confetti
Shoot at yo soldier, switch shit like in versetti
I see your colors, you blank, you irrelevant
Fuck with a glizzy, it kick like a veteran
I keep a bic, so you know that I'm extra lit
She off the white, nigga, like confederate
I got the juice, I go get two's
Slide down in that viper, go make me a move
If I'm on your block, I'm the man on the moon
You can get swept like a motherfucking broom
Move like robotics, breaking the bank
Making deposits, that cookie, it stank
You catch my drift, bet I break out the bank
Clip gon' hit hollow, I ain't shootin' no blanks

I been on my rockstar vibe in a brand new coupe
You just wanna do what I do
I done fell in love with your heart, baby, we can't be apart
In the night, baby, it's just me and you

Okay, damn, okay, gotta stick to the plan
Okay, shawty, damn, man, okay, shawty, dead man
Tote that shawty dead man
R.I.P the dead man, R.I.P my dead friends
Cross my heart, don't hope to die
I put my lighter in my hand

Rockstar

Ouais, oh, ouais
Oh, whoa, ouais, whoa
Atmosphère rockstar

J'ai cette vibe rockstar dans un tout nouveau coupé
Tu veux juste faire ce que je fais
Je suis tombé amoureux de ton cœur, bébé, on ne peut pas être séparés
La nuit, bébé, il n'y a que toi et moi (allez, putain)

Ok, putain, ok, il faut s'en tenir au plan
Ok, meuf, putain, mec, ok, meuf, homme mort
Transporte cette meuf, homme mort
Explose ta meuf, homme mort, explose ta meuf, homme rouge

Je n'ai pas d'amis, tous mes amis sont des amis morts
40 avec un Glock, mets-le sur ta tête mec
Bob Marley tordu comme un putain de dread mec
Il faut s'en tenir au plan, deux courts
Tu peux te faire fumer comme une putain de nouvelle clope
Putain, elle est venue, je le jure, je la connaissais
Fumer sur une manœuvre de vache
Tu as dit que tu m'aimais, je le jure, tu n'as pas besoin de moi
Je suis tombé amoureux et je prie pour que tu ne me quittes pas
Je fume de la beuh, prenons un Martini
Je suis tombé amoureux de toi en bikini
J'en ai rien à foutre de ce que tu as entendu, je ne me cache pas des "oups"
Vous êtes des poulets, je ne me fous pas des flics
Je pourrais glisser dans le coupé, glisser dans la décapotable
Et tu sais que je vais monter, tout droit vers le sommet

Ok, meuf, putain, mec, putain, mec
Meuf, putain, mec, ok, meuf, homme mort
Meuf morte, mec, tire sur ta meuf, homme mort
Meuf morte, mec

Je perds la gravité, je perds la gravité (hey, hey)
Je ne sens plus mes pieds, bébé, il n'y a que toi et moi
Je suis avec une nouvelle meuf dans de nouvelles baskets, sur une nouvelle vague avec un nouveau flow
Sale pute et tu sais qu'on gère, négro parle de judo
Je suis un vrai négro, un négro riche, une rockstar, je ne parle pas d'une nouvelle pute
Grosse salope, gros sac, grosse lunette, négro, tu ne veux pas de nouveaux ennemis

J'ai cette vibe rockstar dans un tout nouveau coupé
Tu veux juste faire ce que je fais
Je suis tombé amoureux de ton cœur, bébé, on ne peut pas être séparés
La nuit, bébé, il n'y a que toi et moi

Ok, putain, ok, il faut s'en tenir au plan
Ok, meuf, putain, mec, ok, meuf, homme mort
Transporte cette meuf, homme mort
R.I.P l'homme mort, R.I.P mes amis morts
Je le jure sur ma vie, j'espère ne pas mourir
Je mets mon briquet dans ma main

Tu parles mal négro, putain de négro teste-moi
Tu peux te faire éclater comme un putain de Pepsi
Je te fais sauter la cervelle, je te fais exploser comme des confettis
Je tire sur ton soldat, je change de merde comme chez Versace
Je vois tes couleurs, tu es vide, tu es insignifiant
Fous-toi d'un flingue, ça donne des coups de pied comme un vétéran
Je garde un bic, donc tu sais que je suis super allumé
Elle est à côté de la blanche, négro, comme une Confédérée
J'ai le jus, j'y vais chercher deux
Glisse-toi dans cette Viper, va me faire un mouvement
Si je suis sur ton pâté de maisons, je suis l'homme sur la lune
Tu peux te faire balayer comme un putain de balai
Bouger comme un robot, faire sauter la banque
Faire des dépôts, ce biscuit, ça pue
Tu comprends ce que je veux dire, je parie que je vais faire sauter la banque
Le chargeur va frapper fort, je ne tire pas à blanc

J'ai cette vibe rockstar dans un tout nouveau coupé
Tu veux juste faire ce que je fais
Je suis tombé amoureux de ton cœur, bébé, on ne peut pas être séparés
La nuit, bébé, il n'y a que toi et moi

Ok, putain, ok, il faut s'en tenir au plan
Ok, meuf, putain, mec, ok, meuf, homme mort
Transporte cette meuf, homme mort
R.I.P l'homme mort, R.I.P mes amis morts
Je le jure sur ma vie, j'espère ne pas mourir
Je mets mon briquet dans ma main