Текст песни и перевод на француский Asper X - Ищи

Ищи

Cherche-moi

Ищи меня в каплях, и кратерах, ямах и впадинах нашего города

Cherche-moi dans les gouttes, les cratères, les crevasses et les dépressions de notre ville

Ищи меня там, где тревожным запятнана светом на улице скорая

Cherche-moi là où l'ambulance éclaire la rue d'une lumière inquiétante

Делай, что хочешь, получишь что хочешь, дыши равномерно и тихо

Fais ce que tu veux, tu auras ce que tu veux, respire calmement et doucement

Ищи меня в мультипликациях по-тяжелее обычного мира

Cherche-moi dans les dessins animés plus lourds que le monde réel

Ищи

Cherche-moi

Ищи

Cherche-moi

Ищи меня в пойманных взглядах и над горизонтом последнего вдоха

Cherche-moi dans les regards croisés et au-dessus de l'horizon de mon dernier souffle

Ищи меня если я вдруг не смогу спеть ни ноты, ни взять и аккорда

Cherche-moi si jamais je ne peux plus chanter une seule note, ni jouer un accord

Делай, что хочешь, кричи что угодно, дыши глубоко и спокойно

Fais ce que tu veux, crie ce que tu veux, respire profondément et tranquillement

Ищи меня там, где мне больше не будет, мне больше не будет больно

Cherche-moi là où je n'aurai plus mal, où je n'aurai plus mal

Ищи меня

Cherche-moi

Ищи меня

Cherche-moi

Ищи меня в полночь в пустых поездах, уходящих с последней минуты

Cherche-moi à minuit dans les trains vides, qui quittent la dernière minute

Ищи меня в радиоволнах и проводах в эпицентрах салютов

Cherche-moi dans les ondes radio et les câbles, à l'épicentre des feux d'artifice

Ищи меня, если тебе постоянно так хочется не обернуться

Cherche-moi, si tu as constamment ce besoin de ne pas te retourner

Ищи меня, если покажется странным, что ты не можешь проснуться

Cherche-moi, si cela te semble étrange que tu ne puisses pas te réveiller