Spaceman - Aste перевод на немецкий

Spaceman

Three two one fire
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Mä lähen tänään sehän nähään
Mä oon spaceman
(Hahhaa)
Ja turha odotella takas himaan
Ennen kuin galaksit on palasina

Kato mä lennän taas meen läpi seinän
Hei beibi voitko kuvitella
Hän on spaceman
(Spaceman)
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina

Ootsä lammas? Vai leijona?
Makaisit sä vaan pimeässä peiton alla?
Se ei fitaa neitosein lupaan
Pannaan se peitto heilumaan
Ta-ta-tasasen tappavaa tahtii
Moni pakenis mielellään

Meil on tää ilta aikaa
Ei se oo rakettitiedettä
Mä oon loistava valinta
Jos kaipaat pois maan pinnalt
Minne asfaltit ei vie
Beibi ota spacemies
Mut ei villi sielu viihdy matkas pataluuskien
Meikä on aina ollu enemmänki avaruusmies

Three, two, one, fire.
Kato mä lennän, taas meen läpi seinän
Mä lähen tänään sehän nähään
Mä oon spaceman
Ja turha odotella takas himaan
Ennen kuin galaksit on palasina

Kato mä lennän taas meen läpi seinän
Hei beibi voitko kuvitella
Hän on spaceman
(Spaceman)
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina

Mä lähen tänään, nähään
Iha vaan läpäl vähä hämmentämään
Kun ei liekki oo hiipumas
Syntyny liikkuu ja liikuttaa
Ei sitä saa rahalla
Asenne kehdost arkkuun
Jossain tuol linnuntadalla
Järki pinkoo karkuun

Raybanit syväl pääs, pääs
Pää syväjääs
Sä voit unohtaa tän keilahallin
Lähtä pykälään
Ei villi sielu viihdy matkas pataluuskien
Meikä on aina ollu enemmänki avaruusmies

Three, two, one, fire.
Kato mä lennän taas, meen läpi seinän
Mä lähen tänään sehän nähään
Mä oon spaceman
Ja turha odotella takas himaan
Ennen kuin galaksit on palasina

Kato mä lennän taas meen läpi seinän
Hei beibi voitko kuvitella
Hän on spaceman
(Spaceman)
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina

Hän on spaceman
Hän on spaceman

älä sano mitään, mä vielä kesytän tän
älä sano mitään, beibi hän on spaceman

älä sano mitään, mä vielä kesytän tän
älä sano mitään, beibi hän on spaceman
Hän on spaceman

Raumfahrer

Drei, zwei, eins, Feuer
Schau, ich fliege wieder, gehe durch die Wand
Ich gehe heute, das ist klar
Ich bin ein Raumfahrer
(Hahhaa)
Und es ist sinnlos, auf mich zu Hause zu warten
Bevor die Galaxien in Stücken sind

Schau, ich fliege wieder, gehe durch die Wand
Hey Baby, kannst du dir das vorstellen
Er ist ein Raumfahrer
(Raumfahrer)
Und heute sind die Galaxien in Stücken-na-na
Und heute sind die Galaxien in Stücken, in Stücken

Bist du ein Schaf? Oder ein Löwe?
Würdest du nur im Dunkeln unter der Decke liegen?
Das passt nicht, Fräulein, versprochen
Lass uns die Decke schwingen
Glei-glei-gleichmäßig tödlicher Takt
Viele würden gerne fliehen

Wir haben diesen Abend Zeit
Es ist keine Raketenwissenschaft
Ich bin eine ausgezeichnete Wahl
Wenn du weg von der Erdoberfläche willst
Wo Asphalte nicht hinführen
Baby, nimm den Raumfahrer
Aber eine wilde Seele fühlt sich nicht wohl auf Reisen mit Faulpelzen
Ich war schon immer eher ein Raumfahrer

Drei, zwei, eins, Feuer.
Schau, ich fliege, gehe wieder durch die Wand
Ich gehe heute, das ist klar
Ich bin ein Raumfahrer
Und es ist sinnlos, auf mich zu Hause zu warten
Bevor die Galaxien in Stücken sind

Schau, ich fliege wieder, gehe durch die Wand
Hey Baby, kannst du dir das vorstellen
Er ist ein Raumfahrer
(Raumfahrer)
Und heute sind die Galaxien in Stücken-na-na
Und heute sind die Galaxien in Stücken, in Stücken

Ich gehe heute, wir sehen uns
Nur zum Spaß, um ein bisschen zu verwirren
Wenn die Flamme nicht erlischt
Geboren, um sich zu bewegen und zu bewegen
Das bekommt man nicht mit Geld
Einstellung von der Wiege bis zum Sarg
Irgendwo dort im Milchstraßensystem
Der Verstand rennt davon

Raybans tief im Kopf, im Kopf
Kopf tiefgekühlt
Du kannst diese Kegelbahn vergessen
Geh einen Schritt weiter
Eine wilde Seele fühlt sich nicht wohl auf Reisen mit Faulpelzen
Ich war schon immer eher ein Raumfahrer

Drei, zwei, eins, Feuer.
Schau, ich fliege wieder, gehe durch die Wand
Ich gehe heute, das ist klar
Ich bin ein Raumfahrer
Und es ist sinnlos, auf mich zu Hause zu warten
Bevor die Galaxien in Stücken sind

Schau, ich fliege wieder, gehe durch die Wand
Hey Baby, kannst du dir das vorstellen
Er ist ein Raumfahrer
(Raumfahrer)
Und heute sind die Galaxien in Stücken-na-na
Und heute sind die Galaxien in Stücken, in Stücken

Er ist ein Raumfahrer
Er ist ein Raumfahrer

Sag nichts, ich werde ihn noch zähmen
Sag nichts, Baby, er ist ein Raumfahrer

Sag nichts, ich werde ihn noch zähmen
Sag nichts, Baby, er ist ein Raumfahrer
Er ist ein Raumfahrer