Atlas - By My Side - перевод текста песни на французский

By My Side - Atlasперевод на французский




By My Side
À mes côtés
My life is so confused right now
Ma vie est tellement confuse en ce moment
I can't breathe
Je n'arrive pas à respirer
Hoping that tomorrow will shine
J'espère que demain brillera
I'm so sick of this
J'en ai tellement marre
It's so rude, feeling screwed
C'est tellement cruel, je me sens coincé
Like I'm stuck in a loop
Comme si j'étais bloqué dans une boucle
Don't want to, disappoint you
Je ne veux pas, te décevoir
But I don't know what to do
Mais je ne sais pas quoi faire
I'm just trying my best
J'essaie juste de faire de mon mieux
And I feel so obsessed
Et je me sens tellement obsédé
Help me with my demons
Aide-moi avec mes démons
Cuz you're the only reason
Parce que tu es la seule raison
You tell me you love me
Tu me dis que tu m'aimes
You tell you need me
Tu me dis que tu as besoin de moi
I'm stuck with this feeling
Je suis coincé avec ce sentiment
You tell me it's ok
Tu me dis que tout va bien
You say it's just a matter of time
Tu dis que ce n'est qu'une question de temps
But I'm lost without you by my side
Mais je suis perdu sans toi à mes côtés
You tell me you love me
Tu me dis que tu m'aimes
You tell you need me
Tu me dis que tu as besoin de moi
I'm stuck with this feeling
Je suis coincé avec ce sentiment
You tell me it's ok
Tu me dis que tout va bien
You say it's just a matter of time
Tu dis que ce n'est qu'une question de temps
But I'm lost without you by my side
Mais je suis perdu sans toi à mes côtés
How can I find the way
Comment puis-je trouver le chemin
To climb these mountains
Pour escalader ces montagnes
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
Scared of the unknown
J'ai peur de l'inconnu
The sun is going down
Le soleil se couche
My head's spinning around
Ma tête tourne
I can't hear no sound, no sound
Je n'entends aucun son, aucun son
The dark takes over the light
L'obscurité envahit la lumière
What's going on tonight
Que se passe-t-il ce soir
Something is not right. (Effet gate)
Quelque chose ne va pas. (Effet gate)
You tell me you love me
Tu me dis que tu m'aimes
You tell you need me
Tu me dis que tu as besoin de moi
I'm stuck with this feeling
Je suis coincé avec ce sentiment
You tell me it's ok
Tu me dis que tout va bien
You say it's just a matter of time
Tu dis que ce n'est qu'une question de temps
But I'm lost without you by my side
Mais je suis perdu sans toi à mes côtés
You tell me you love me
Tu me dis que tu m'aimes
You tell you need me
Tu me dis que tu as besoin de moi
I'm stuck with this feeling
Je suis coincé avec ce sentiment
You tell me it's ok
Tu me dis que tout va bien
You say it's just a matter of time
Tu dis que ce n'est qu'une question de temps
But I'm lost without you by my side
Mais je suis perdu sans toi à mes côtés
You tell me you love me
Tu me dis que tu m'aimes
You tell you need me
Tu me dis que tu as besoin de moi
I'm stuck with this feeling
Je suis coincé avec ce sentiment
You tell me it's ok
Tu me dis que tout va bien
You say it's just a matter of time
Tu dis que ce n'est qu'une question de temps
But I'm lost without you by my side
Mais je suis perdu sans toi à mes côtés





Авторы: Romain Caffiaux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.