Текст песни и перевод на француский Atlas in Motion - silver

silver

There's no way you'll stay with a boy like me
Two front teeth and the same black jeans
Work all night long, and I'm OCD
Ah, ah, ah
You can't make it work with a guy like me
Two left feet, yeah, I love IT
I wake from my dreams, and I fall asleep
Ah, ah, ah

Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could

Wish you could be with a tool like me
Natural one playing D&D
I don't know we met at the library
(Ah, ah, ah)

No way you'll stay with a boy like me
Unknown number, no ID
I don't know quite know why, but I wait and see
There's no way you'll stay with a boy like me
Two front teeth and the same black jeans
I work all night long, and I'm OCD
Ah, ah, ah

You can't make it work with a guy like me
Two left feet, yeah, I love IT
I wake from my dreams, and I fall asleep
Ah, ah, ah
Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could

Wish you could be with a tool like me
Natural one playing D&D
I don't know we met at the company
Ah, ah, ah
There's no way you'll stay with a boy like me
Unknown number, no ID
I don't know quite know why, but I'll wait and see

Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could
Wish you could be, I wish you could

argent

Tu ne resteras jamais avec un garçon comme moi
Deux dents de devant et le même jean noir
Je travaille toute la nuit, et je suis TOC
Ah, ah, ah
Tu ne peux pas faire fonctionner les choses avec un gars comme moi
Deux pieds gauches, ouais, j'adore l'informatique
Je me réveille de mes rêves et je m'endors
Ah, ah, ah

Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais

Si seulement tu pouvais être avec un idiot comme moi
Niveau 1 jouant à D&D
Je ne sais pas, on s'est rencontrés à la bibliothèque
(Ah, ah, ah)

Tu ne resteras jamais avec un garçon comme moi
Numéro inconnu, pas de pièce d'identité
Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais j'attends de voir
Tu ne resteras jamais avec un garçon comme moi
Deux dents de devant et le même jean noir
Je travaille toute la nuit et je suis TOC
Ah, ah, ah

Tu ne peux pas faire fonctionner les choses avec un gars comme moi
Deux pieds gauches, ouais, j'adore l'informatique
Je me réveille de mes rêves et je m'endors
Ah, ah, ah
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais

Si seulement tu pouvais être avec un idiot comme moi
Niveau 1 jouant à D&D
Je ne sais pas, on s'est rencontrés à l'entreprise
Ah, ah, ah
Tu ne resteras jamais avec un garçon comme moi
Numéro inconnu, pas de pièce d'identité
Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais j'attends de voir

Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais
Si seulement tu pouvais être, si seulement tu pouvais