Hello - Auburn перевод на французский

Hello

FLY

Look girl.
It aint a million in my pocket
Don't brag about talent but my dreams say i got it.
The world call me fly im taken off like a rocket
And yo can come aboard if you like the same topics
But uh, "HELLO"
Im just tryna get ya name
Im liken what im seine and i hope you feel the same
Never been the type to chase cause no girls worth the race
So if u came here with ya man i would gladly walk away
But uh,
The smile on ur face is telling me thats fiction
Im not asking for a date but id really like to kick it
Its somethin bout ya smile thats telling me that ya different
And if you don't got time just give me ya 7 digits.
Call you later on
On ya cell phone
Heard i was a rapper got me on ya ringtone
I might call you tomorrow or maybe even today
When ever i hit ya line i just wanna hear you say

"HELLO"
How you doin
Im tryna get ya name
"HELLO" my names gabby
And can i get the same

"HELLO" my names fly im a very nice guy
I just had to say hi when i seen you walk by so "HELLO"

"HELLO" x5
"HELLO-O"
Baby "HELLO"
"HELLO"x5
"HELLO-O"

You feelin better than ever because u sleeping in 4 seasons
When hit the mall buy it all for no reason
Shop until we fall girl don't worry bout the cost
If u want it you can get it we shop with a black card
Be my girl youll get everything that you ask for
Trips around the world and we'll get u a passport
By looking in they eyes you see why they mad for
Cause they push a rav4 why we cruisn' a fast porsche
Could u imagine burnin' the streets of aspen
Sweets on a jet ill show you some fly fashion
No need for the stress with me you only relaxin your
Your feet up in the sand on the beach and tan lasting
(Ha-ha)
I bet you wonder why im laughing
If u pass this offer up i promise you'll be asking
Me for a chance including me in ya plans
You look good but'll better with me on ya hand so

"HELLO"
How you doin
Im tryna get ya name
"HELLO" my names gabby
And can i get the same

"HELLO" the names bishop im tryna get witcha
Ya frame looks perfect wouldn't mind it in ma picture "HELLO"

"HELLO" x5
"HELLO-O"
Baby "HELLO"
"HELLO"x5
"HELLO-O"

GABBY(auburn):
Now i, gotta admit, i wasn't ready for it
I never listen to guys the corny lines that they spit like
Whats ya name whats ya sign girl u bad shawty fine,
U must be a dollar bill cause u far from a dime
See i just don't get it, other chicks they be wit it
Gotta a lot things on they mind that they switch up like a fitted
I really planned on judging u off ya style,
No trial but evidently evidence got all ya charges acquitted
2 guys one day, or
Should i play it safer,
Ones so real and the others flashin paper
Don't know why but its something bout their vibes
And i aint gone lie yeah im felein kinda player
Walkin out cold stone
Baby he was stone cold
Saw him looking at me staring harder than mofo
Didn't really know tho if was type
But he came and stepped to me said real polite

"HELLO" how you doin
Im tryna get ya name
"HELLO" my names gabby
And can i get the same
"HELLO" the names bishop im tryna get witcha
Ya frame looks perfect wouldn't mind it in ma picture "HELLO"

"HELLO"x5
"HELLO-O" baby "HELLO"
"HELLO"x5
"HELLO-O" baby "HELLO"

Bonjour

JEUNE FILLE

Écoute, ma belle.
J'ai pas un million dans ma poche,
Je me vante pas de mon talent, mais mes rêves disent que je l'ai.
Le monde m'appelle "Jeune Fille", je décolle comme une fusée,
Et tu peux monter à bord si tu aimes les mêmes sujets.
Mais euh, "BONJOUR"
J'essaie juste de savoir ton nom,
J'aime ce que je vois et j'espère que tu ressens la même chose.
J'ai jamais été du genre à courir après les filles, car aucune ne vaut la peine,
Alors si t'es venue ici avec ton mec, je m'en irai volontiers.
Mais euh,
Le sourire sur ton visage me dit que c'est de la fiction.
Je te demande pas un rencard, mais j'aimerais bien qu'on se voie.
Y'a quelque chose dans ton sourire qui me dit que t'es différente,
Et si t'as pas le temps, donne-moi juste tes 7 chiffres.
Je t'appellerai plus tard
Sur ton portable,
J'ai entendu dire que j'étais un rappeur, ça m'a mis sur ta sonnerie.
Je t'appellerai peut-être demain ou même aujourd'hui,
Quand je t'appelle, je veux juste t'entendre dire

"BONJOUR"
Comment vas-tu ?
J'essaie juste de savoir ton nom.
"BONJOUR", je m'appelle Gabby,
Et puis-je avoir le tien ?

"BONJOUR", je m'appelle Jeune Fille, je suis un type bien.
Je devais te dire bonjour quand je t'ai vue passer, alors "BONJOUR".

"BONJOUR" x5
"BONJOUR-OUR"
Bébé "BONJOUR"
"BONJOUR"x5
"BONJOUR-OUR"

Tu te sens mieux que jamais parce que tu dors dans 4 saisons,
Quand on va au centre commercial, on achète tout sans raison.
On fait du shopping jusqu'à l'épuisement, ma belle, ne t'inquiète pas du prix,
Si tu le veux, tu peux l'avoir, on fait nos achats avec une carte noire.
Sois ma copine, tu auras tout ce que tu veux,
Des voyages autour du monde et on te trouvera un passeport.
En regardant dans leurs yeux, tu vois pourquoi ils sont fous de rage,
Parce qu'ils conduisent un RAV4 alors qu'on roule en Porsche.
Tu imagines brûler les rues d'Aspen ?
Des bonbons dans un jet, je te montrerai la mode "Jeune Fille".
Plus besoin de stress avec moi, tu te détends,
Tes pieds dans le sable sur la plage et un bronzage qui dure.
(Ha-ha)
Je parie que tu te demandes pourquoi je ris.
Si tu laisses passer cette offre, je te promets que tu me supplieras
Pour une chance de m'inclure dans tes plans.
Tu es belle, mais tu seras encore plus belle avec moi à ton bras, alors

"BONJOUR"
Comment vas-tu ?
J'essaie juste de savoir ton nom.
"BONJOUR", je m'appelle Gabby,
Et puis-je avoir le tien ?

"BONJOUR", c'est Bishop, j'aimerais bien faire ta connaissance.
Ta silhouette est parfaite, je ne dirais pas non à une photo avec toi. "BONJOUR"

"BONJOUR" x5
"BONJOUR-OUR"
Bébé "BONJOUR"
"BONJOUR"x5
"BONJOUR-OUR"

GABBY (Auburn) :
Je dois admettre que je ne m'y attendais pas.
Je n'écoute jamais les mecs et leurs phrases toutes faites, du genre
"C'est quoi ton nom ? C'est quoi ton signe ? T'es canon, ma belle, t'es trop bien",
"Tu dois être un billet d'un dollar parce que t'es loin d'être une pièce de dix cents."
Tu vois, je ne comprends pas, les autres filles, elles sont à fond dedans.
Elles ont tellement de choses en tête qu'elles changent d'avis comme de casquette.
J'avais vraiment prévu de te juger sur ton style,
Pas de procès, mais les preuves ont visiblement abouti à un acquittement.
Deux mecs en un jour, ou
Devrais-je jouer la sécurité ?
L'un est tellement vrai et l'autre exhibe son argent.
Je ne sais pas pourquoi, mais il y a quelque chose dans leurs vibrations,
Et je ne vais pas mentir, je me sens un peu joueuse.
En sortant de chez Cold Stone,
Bébé, il était froid comme la pierre.
Je l'ai vu me regarder fixement, plus intensément qu'un dingue.
Je ne savais pas vraiment s'il était mon genre,
Mais il est venu me voir et m'a dit très poliment :

"BONJOUR", comment vas-tu ?
J'essaie juste de savoir ton nom.
"BONJOUR", je m'appelle Gabby,
Et puis-je avoir le tien ?
"BONJOUR", c'est Bishop, j'aimerais bien faire ta connaissance.
Ta silhouette est parfaite, je ne dirais pas non à une photo avec toi. "BONJOUR"

"BONJOUR"x5
"BONJOUR-OUR" bébé "BONJOUR"
"BONJOUR"x5
"BONJOUR-OUR" bébé "BONJOUR"