Текст песни и перевод на немецкий Auggie - Volleyballer

Volleyballer

Put me on the frontline
You give me the motivation to be alright
I'm trying to play my cards right
Trying to make sure I don't end up being offsides
Don't be quick to dismiss
I know the feeling, indescribable feeling of bliss
God-sent, if I could I would give you a kiss
The moment's heavy, can't control it, the heat is intense

Can't contain the cash flow
She wants to double up with me like I'm a headphone
And I can't tell if she's the type to rock a purse
But from the back I can tell that she is rocking a Kenworth
Customer service, we got Jesus on the line
Explaining his process of turning water into wine
If only Jesus could teach me to turn confidence into time
And then I'd make her mine, yes sir, I'd make her mine
I'm still not ripe, been waiting to reach my prime
But I don't think that I can do that if she's messing with my mind
So let me gain the courage that's needed to take a stand
And let me take your hand, yeah let me take your hand
I can't express the degree I'm overcome with emotion
I don't want you for the day, I don't want you for a moment
I don't want you for the year, girl I want you for life
If I served in the army I would request my leading officer to

Put me on the frontline
You give me the motivation to be alright
I'm trying to play my cards right
Trying to make sure I don't end up being offsides
Don't be quick to dismiss
I know the feeling, indescribable feeling of bliss
God-sent, if I could I would give you a kiss
The moment's heavy, can't control it, the heat is intense

Hush, baby
I love you so much
And I can give you whatever you want
In return all I ask
Is you give me your love

When it comes to relationships I ask girls in intervals
One year in between so my heart can pass a physical
And now the year is up so I've been looking
Look at all these beats that I've been cooking
The amount of pain I'm in, no it's not funny
And now you're in my head, what will it take to make you love me
Call me one of the dwarfs, cause I'm bashful
Don't want attention, I just want to bring our cash home
Let me sum up what I want in my life
You, my fam, and that's all that I'd like
Let me take you prom and we can just live it up
First I got to ask you, then you can call my bluff
I can't feel my face when I'm with you
I can't feel my face when I'm with you
I can't feel my face when I'm with you
I can't feel my face when I'm with you

Put me on the frontline
You give me the motivation to be alright
I'm trying to play my cards right
Trying to make sure I don't end up being offsides
Don't be quick to dismiss
I know the feeling, indescribable feeling of bliss
God-sent, if I could I would give you a kiss
The moment's heavy, can't control it, the heat is intense

Volleyballspielerin

Stell mich an die Frontlinie
Du gibst mir die Motivation, in Ordnung zu sein
Ich versuche, meine Karten richtig auszuspielen
Ich versuche sicherzustellen, dass ich nicht im Abseits lande
Sei nicht vorschnell mit dem Ablehnen
Ich kenne das Gefühl, unbeschreibliches Glücksgefühl
Vom Himmel gesandt, wenn ich könnte, würde ich dich küssen
Der Moment ist schwer, ich kann ihn nicht kontrollieren, die Hitze ist intensiv

Kann den Geldfluss nicht eindämmen
Sie will sich mit mir verdoppeln, als wäre ich ein Kopfhörer
Und ich kann nicht sagen, ob sie der Typ ist, der eine Handtasche trägt
Aber von hinten kann ich sehen, dass sie einen Kenworth schaukelt
Kundenservice, wir haben Jesus am Telefon
Er erklärt seinen Prozess, Wasser in Wein zu verwandeln
Wenn Jesus mir nur beibringen könnte, Selbstvertrauen in Zeit zu verwandeln
Und dann würde ich sie zu meiner machen, ja, Sir, ich würde sie zu meiner machen
Ich bin noch nicht reif, habe darauf gewartet, meine Blütezeit zu erreichen
Aber ich glaube nicht, dass ich das schaffen kann, wenn sie meinen Verstand durcheinanderbringt
Also lass mich den Mut gewinnen, der nötig ist, um Stellung zu beziehen
Und lass mich deine Hand nehmen, ja, lass mich deine Hand nehmen
Ich kann nicht ausdrücken, wie sehr ich von Emotionen überwältigt bin
Ich will dich nicht für den Tag, ich will dich nicht für einen Moment
Ich will dich nicht für das Jahr, Mädchen, ich will dich für das Leben
Wenn ich in der Armee dienen würde, würde ich meinen leitenden Offizier bitten

Stell mich an die Frontlinie
Du gibst mir die Motivation, in Ordnung zu sein
Ich versuche, meine Karten richtig auszuspielen
Ich versuche sicherzustellen, dass ich nicht im Abseits lande
Sei nicht vorschnell mit dem Ablehnen
Ich kenne das Gefühl, unbeschreibliches Glücksgefühl
Vom Himmel gesandt, wenn ich könnte, würde ich dich küssen
Der Moment ist schwer, ich kann ihn nicht kontrollieren, die Hitze ist intensiv

Pst, Baby
Ich liebe dich so sehr
Und ich kann dir geben, was immer du willst
Im Gegenzug bitte ich dich nur
Gib mir deine Liebe

Wenn es um Beziehungen geht, frage ich Mädchen in Intervallen
Ein Jahr dazwischen, damit mein Herz eine Untersuchung bestehen kann
Und jetzt ist das Jahr um, also habe ich mich umgesehen
Schau dir all diese Beats an, die ich gekocht habe
Die Menge an Schmerz, in der ich bin, nein, es ist nicht lustig
Und jetzt bist du in meinem Kopf, was wird es brauchen, damit du mich liebst
Nenn mich einen der Zwerge, denn ich bin schüchtern
Ich will keine Aufmerksamkeit, ich will nur unser Geld nach Hause bringen
Lass mich zusammenfassen, was ich in meinem Leben will
Dich, meine Familie, und das ist alles, was ich möchte
Lass mich dich zum Abschlussball mitnehmen und wir können es einfach genießen
Zuerst muss ich dich fragen, dann kannst du meinen Bluff durchschauen
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich bei dir bin
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich bei dir bin
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich bei dir bin
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich bei dir bin

Stell mich an die Frontlinie
Du gibst mir die Motivation, in Ordnung zu sein
Ich versuche, meine Karten richtig auszuspielen
Ich versuche sicherzustellen, dass ich nicht im Abseits lande
Sei nicht vorschnell mit dem Ablehnen
Ich kenne das Gefühl, unbeschreibliches Glücksgefühl
Vom Himmel gesandt, wenn ich könnte, würde ich dich küssen
Der Moment ist schwer, ich kann ihn nicht kontrollieren, die Hitze ist intensiv