Текст песни и перевод на немецкий Aurélien - Fabuleux

Fabuleux

Ils me méprisent, car je suis au père au foyer
Pour eux un homme, doit allez travailler
Ils se font des films, sont remplies de clichés
Mais, prendre soins des miens, c'est un vrai métier

Moi, je veux juste m'occuper de ma famille
Être présent pour, que plus tard, il brille
Moi, je ne veux pas de regret dans ma vie
Je donne du temps pour que plus tard, il brille

Mais, ils ne comprennent pas, non
J'en ai besoin pour être heureux
Mais ils ne comprennent pas, non
Je suis un fabuleux

Fabuleux
Fabuleux, ouais, je suis un Fabuleux
Fabuleux
Fabuleux, c'est décidé, je suis Fabuleux

Et ça change tout
Ça chante tout
Ça change tout, oui ça change tout
Et ça change tout
Ça chante tout
Ça change tout, oui ça change tout

Ils me méprisent, parce que je suis pas comme eux
Ils pensent qu'avec leurs carrières, que la vie est un jeu
Ils me disent monte le ton, elle porte la culotte
Mais, je les laisse parler, ma chérie, ma copilote

Moi
Je veux juste m'occuper de ma famille
Être présent pour, que plus tard, il brille
Moi
Je ne veux pas de regret dans ma vie
Je donne du temps pour, que plus tard, il brille

Mais, ils ne comprennent pas, non
J'en ai besoin pour être heureux
Mais, ils ne comprennent pas, non
Je suis un fabuleux

Fabuleux
Fabuleux, ouais, je suis un Fabuleux
Fabuleux
Fabuleux, c'est décidé, je suis Fabuleux

Et ça change tout
Ça chante tout
Ça change tout, oui ça change tout
Et ça change tout
Ça chante tout
Ça change tout, oui ça change tout

Fabelhaft

Sie verachten mich, weil ich Hausmann bin
Für sie muss ein Mann arbeiten gehen
Sie machen sich ein falsches Bild, sind voller Klischees
Aber sich um meine Lieben zu kümmern, ist ein echter Beruf

Ich will mich nur um meine Familie kümmern
Für sie da sein, damit sie später glänzen
Ich will kein Bedauern in meinem Leben
Ich gebe Zeit, damit sie später glänzen

Aber sie verstehen es nicht, nein
Ich brauche das, um glücklich zu sein
Aber sie verstehen es nicht, nein
Ich bin fabelhaft

Fabelhaft
Fabelhaft, ja, ich bin fabelhaft
Fabelhaft
Fabelhaft, es ist beschlossen, ich bin fabelhaft

Und das ändert alles
Es singt alles
Es ändert alles, ja, es ändert alles
Und das ändert alles
Es singt alles
Es ändert alles, ja, es ändert alles

Sie verachten mich, weil ich nicht wie sie bin
Sie denken, mit ihren Karrieren sei das Leben ein Spiel
Sie sagen mir, erhebe deine Stimme, sie hat die Hosen an
Aber ich lasse sie reden, meine Liebste, meine Co-Pilotin

Ich
will mich nur um meine Familie kümmern
Für sie da sein, damit sie später glänzen
Ich
will kein Bedauern in meinem Leben
Ich gebe Zeit, damit sie später glänzen

Aber sie verstehen es nicht, nein
Ich brauche das, um glücklich zu sein
Aber sie verstehen es nicht, nein
Ich bin fabelhaft

Fabelhaft
Fabelhaft, ja, ich bin fabelhaft
Fabelhaft
Fabelhaft, es ist beschlossen, ich bin fabelhaft

Und das ändert alles
Es singt alles
Es ändert alles, ja, es ändert alles
Und das ändert alles
Es singt alles
Es ändert alles, ja, es ändert alles