We Own The Sky - Austics перевод на французский

We Own The Sky

Baby girl you're my party starter
I mean there ain't no other
Come on really close now
See I wanna hold ya
We on fire
Girl you're the only one for me
So can we live that fantasy
You're rolling on my mind
(You're rolling on my mind)
Girl you're the only one for me
So can we live that fantasy
You're rolling on my mind like Everyday

We own the sky
Sky full of lighters when you hold me tight
The type of love that makes all unite
You got me feeling like I run the world tonight
World tonight
We own the sky
Sky full of lighters when you hold me tight
The type of love that makes all unite
You got me feeling like I run the world tonight
World tonight
We own the sky

Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh

Uh your head on my chest
And my heartbeat slows your body at rest
With the 808 in your ear am running outta stress
Got me feeling outta space
Not an alien just the only nigga outta place
Smile for me (smile for me)
I'll hold you down (I'll hold you down)
Got no issues with gravity but it'll come around
A lotta people will talk just to take us down
But baby Sshhhh tonight is very special
Coz the love is in the air and we're floating up there
You caught my eye in a second its not fair
You're a thief for stealing my attention
Get my everything you can have it all I don't care but
Promise me one thing for a living I
Wish forever flow like the river Nile
You make a change to my life every single time
With your dazzling eyes
I swear I wanna marry you, Gosh
(I swear I wanna marry you)
(I swear I wanna marry you)
(Gosh, I swear I wanna marry you)
(With your dazzling eyes I swear I wanna marry you)

We own the sky
Sky full of lighters when you hold me tight
The type of love that makes all unite
You got me feeling like I run the world tonight
World tonight

We own the sky
Sky full of lighters when you hold me tight
The type of love that makes all unite
You got me feeling like I run the world tonight
World tonight

Coz baby you got me
Coz baby you got me Ooh
Coz baby you got me
Na na na na na na na aahh
Hey! yey yeeah
Hey!
Na na na na na na na aahh

We own the sky
Sky full of lighters when you hold me tight
The type of love that makes all unite
You got me feeling like I run the world tonight
World tonight
We own the sky
Sky full of lighters when you hold me tight
The type of love that makes all unite
You got me feeling like I run the world tonight
World tonight
We own the sky

Hey
Oh Oooh oh Oooh
Hee
Coz baby we own the sky
Hee
Oh ouuh oouuhh Hee
Na na na na na na na aahh

Nous possédons le ciel

Ma chérie, tu es ma reine de la fête
Je veux dire, il n'y en a pas d'autre
Approche-toi, s'il te plaît
Je veux te tenir dans mes bras
Nous brûlons
Ma chérie, tu es la seule pour moi
Alors pouvons-nous vivre ce rêve ?
Tu me hantes
(Tu me hantes)
Ma chérie, tu es la seule pour moi
Alors pouvons-nous vivre ce rêve ?
Tu me hantes comme tous les jours

Nous possédons le ciel
Ciel plein de briquets quand tu me tiens serré
Le genre d'amour qui nous unit tous
Tu me fais sentir comme si je régnais sur le monde ce soir
Le monde ce soir
Nous possédons le ciel
Ciel plein de briquets quand tu me tiens serré
Le genre d'amour qui nous unit tous
Tu me fais sentir comme si je régnais sur le monde ce soir
Le monde ce soir
Nous possédons le ciel

Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh

Uh, ta tête sur ma poitrine
Et mon cœur ralentit ton corps au repos
Avec le 808 dans ton oreille, je suis déstressé
Tu me fais sentir hors de l'espace
Pas un extraterrestre, juste le seul mec à sa place
Sourire pour moi (sourire pour moi)
Je te soutiendrai (je te soutiendrai)
Pas de problème avec la gravité, mais elle finira par arriver
Beaucoup de gens parleront juste pour nous faire tomber
Mais bébé, Sshhhh, ce soir est très spécial
Parce que l'amour est dans l'air et nous flottons là-haut
Tu as capté mon regard en une seconde, ce n'est pas juste
Tu es une voleuse pour avoir volé mon attention
Prends tout ce que je possède, tu peux tout avoir, je m'en fiche, mais
Promets-moi une chose pour vivre, je
Souhaite que l'éternité coule comme le Nil
Tu changes ma vie à chaque fois
Avec tes yeux éblouissants
Je jure que je veux t'épouser, mon Dieu
(Je jure que je veux t'épouser)
(Je jure que je veux t'épouser)
(Mon Dieu, je jure que je veux t'épouser)
(Avec tes yeux éblouissants, je jure que je veux t'épouser)

Nous possédons le ciel
Ciel plein de briquets quand tu me tiens serré
Le genre d'amour qui nous unit tous
Tu me fais sentir comme si je régnais sur le monde ce soir
Le monde ce soir

Nous possédons le ciel
Ciel plein de briquets quand tu me tiens serré
Le genre d'amour qui nous unit tous
Tu me fais sentir comme si je régnais sur le monde ce soir
Le monde ce soir

Parce que ma chérie, tu m'as
Parce que ma chérie, tu m'as Ooh
Parce que ma chérie, tu m'as
Na na na na na na na aahh
Hé ! yey yeeah
Hé !
Na na na na na na na aahh

Nous possédons le ciel
Ciel plein de briquets quand tu me tiens serré
Le genre d'amour qui nous unit tous
Tu me fais sentir comme si je régnais sur le monde ce soir
Le monde ce soir
Nous possédons le ciel
Ciel plein de briquets quand tu me tiens serré
Le genre d'amour qui nous unit tous
Tu me fais sentir comme si je régnais sur le monde ce soir
Le monde ce soir
Nous possédons le ciel

Hé
Oh Oooh oh Oooh
Hee
Parce que ma chérie, nous possédons le ciel
Hee
Oh ouuh oouuhh Hee
Na na na na na na na aahh