Текст песни и перевод на француский Austin Waters feat. 35ive - Turks and fake hoes

Turks and fake hoes

I could do the most and she still won't love me
Born up in the burg got my hands on money
Make a lot of jokes but this life ain't funny
Glad I got my bloke with this shit get ugly
Yeah
Will you ride? will you die?
Will you ride for the ones that you love
Will you die for the ones that you love

I get high with a bitch then I dub (Her)
I get high with a bitch then I dub her
Oh bitch yeah I know that hurt
I burn a couple ounces of that go purp
Sling a couple pounds while im still at work
Catch me in the islands ima live in turks
Know I say i love you but the money is first
When I go and die put me in a gold hearse
Yeah
Shit wicked
These hoes wicked
Shit wicked
Man these hoes wicked

I could do the most and she still won't love me
Born up in the burg got my hands on money
Make a lot of jokes but this life ain't funny
Glad I got my bloke with this shit get ugly
Yeah
Will you ride? will you die?
Will you ride for the ones that you love
Will you die for the ones that you love

Lately I been heavy on the Pills
Life's really Ill body covered up in chills
Presidential like Clinton, Sticking to the bills
Middle fingers to my haters
Fuck how they feel
Taxing for the work I ain't dishing out now deals
NO promethazine but my pockets real lean
Paper all around me fetti bussin out my jeans
Tryna live good but my journey getting mean
So I bust the wood down, and feel it up wit green
Manifesting dreams grippin on the finer things
Got my bitch Nina wit me and she love to sing
Ima let her blow if a nigga intervene
Wit my bag put a tag on a niggas ass
Clear the scene hop in the ride, and do the dash
Living fast, have you praying that you never crash
Gotta stay locked in, Glued to the task
Boston George have my rooms loaded up with cash

Gotta stay locked in glued to the task
Boston George have my rooms loaded up with cash (Yea)
Loaded up wit cash 35ive

Turcs et fausses salopes

Je pourrais me plier en quatre et elle ne m'aimerait toujours pas
Né dans le quartier, j'ai mis la main sur l'argent
Je fais beaucoup de blagues, mais cette vie n'est pas drôle
Heureux d'avoir mon pote, car ça peut devenir moche
Ouais
Me suivras-tu ? Mourras-tu ?
Me suivras-tu pour ceux que tu aimes ?
Mourras-tu pour ceux que tu aimes ?

Je plane avec une meuf, puis je la largue
Je plane avec une meuf, puis je la largue
Oh salope, ouais je sais que ça fait mal
Je brûle quelques grammes de cette bonne Purple
Je vends quelques kilos pendant que je suis encore au boulot
Retrouve-moi sur les îles, je vais vivre aux Turques-et-Caïques
Je sais que je te dis "je t'aime" mais l'argent passe avant tout
Quand je mourrai, mettez-moi dans un corbillard doré
Ouais
C'est tordu
Ces salopes sont tordues
C'est tordu
Mec, ces salopes sont tordues

Je pourrais me plier en quatre et elle ne m'aimerait toujours pas
Né dans le quartier, j'ai mis la main sur l'argent
Je fais beaucoup de blagues, mais cette vie n'est pas drôle
Heureux d'avoir mon pote, car ça peut devenir moche
Ouais
Me suivras-tu ? Mourras-tu ?
Me suivras-tu pour ceux que tu aimes ?
Mourras-tu pour ceux que tu aimes ?

Ces derniers temps, j'abuse des pilules
La vie est vraiment dure, le corps couvert de frissons
Présidentiel comme Clinton, je m'accroche aux billets
Doigts d'honneur à mes ennemis
Je me fous de ce qu'ils pensent
Je fais payer pour le travail, je ne fais pas de cadeaux
Pas de prométhazine, mais mes poches sont bien remplies
Des billets partout autour de moi, des liasses qui sortent de mon jean
J'essaie de vivre bien, mais mon parcours devient difficile
Alors je roule un gros joint, et je le remplis de weed
Je réalise mes rêves en m'accrochant aux belles choses
J'ai ma meuf Nina avec moi et elle adore chanter
Je vais la laisser faire feu si un mec intervient
Avec mon sac, je mets une étiquette sur le cul d'un mec
On vide les lieux, on saute dans la voiture et on fonce
Vivre vite, te faire prier pour ne jamais t'écraser
Je dois rester concentré, collé à la tâche
Comme Boston George, j'ai mes chambres remplies de cash

Je dois rester concentré, collé à la tâche
Comme Boston George, j'ai mes chambres remplies de cash (Ouais)
Remplies de cash, 35ive