Текст песни и перевод на француский Austn - BIRTH
Girl,
I
missing
you
Ma
chérie,
tu
me
manques
I
feel
like
far
from
me
J'ai
l'impression
d'être
loin
de
toi
이뤄
놓은
것도
이룰만한
것도
없이
Rien
de
ce
que
j'ai
accompli
ou
que
je
pourrais
accomplir
그냥
너에게
갔는데
Je
suis
juste
allé
vers
toi
사랑으로
보답해준
너
Tu
m'as
répondu
par
amour
이제는
너무
변해버린
나
Maintenant,
je
suis
tellement
différent
고집으로
지새웠던
날들
Les
nuits
que
j'ai
passées
à
cause
de
mon
entêtement
내게
사랑을
전해준
말들
Les
paroles
que
tu
m'as
dites,
pleines
d'amour
If
we
needed
time
Si
nous
avions
besoin
de
temps
너의
생각을
잡고만
있길
J'aurais
juste
continué
à
penser
à
toi
보안검색대에서의
Au
poste
de
contrôle
de
sécurité
너의
표정을
잊기가
싫지
Je
ne
veux
pas
oublier
ton
expression
나의
first
love
(love)
Mon
premier
amour
(amour)
확실한
건
need
a
medicine
Une
chose
est
sûre,
j'ai
besoin
d'un
remède
I
need
a
medicine
J'ai
besoin
d'un
remède
마냥
너무
사랑스러웠던
너의
Ton
visage
était
tellement
adorable
표정
하나하나
담아둘
게
Je
veux
garder
chaque
expression
난
주체할
수가
없어
이
마음은
더
깊어져
Je
ne
peux
pas
contrôler
ce
cœur
qui
s'approfondit
너의
분홍빛
머리마저
나를
물들이는걸
Tes
cheveux
roses
me
teignent
aussi
I
mean,
just
what
I'm
saying
'bout
Je
veux
dire,
c'est
ce
que
je
dis
다시
돌아가
Retourne
난
다시
태어나
Je
renais
나에게
넌
전부
everything
Tu
es
tout
pour
moi,
tout
나에게
넌
전부
everyday
Tu
es
tout
pour
moi,
chaque
jour
다시
돌아가
Retourne
난
다시
태어나
Je
renais
나에게
넌
전부
everything
Tu
es
tout
pour
moi,
tout
나에게
넌
전부
everyday
Tu
es
tout
pour
moi,
chaque
jour
Happy
birthday,
yeah,
yeah
Joyeux
anniversaire,
oui,
oui
Happy
birthday,
oh,
oh,
oh,
oh
Joyeux
anniversaire,
oh,
oh,
oh,
oh
Happy
birthday,
oh
yeah
Joyeux
anniversaire,
oh
oui
Happy
birthday,
oh,
oh,
oh,
oh
Joyeux
anniversaire,
oh,
oh,
oh,
oh
첫
번째로
일단
마음씨
Tout
d'abord,
ton
cœur
너무
착해서
할
말을
전부
잃었지
Tu
es
tellement
gentille
que
j'ai
perdu
mes
mots
너가
해준
요리마저
나는
넋
없이
J'ai
mangé
ton
plat
sans
réfléchir
먹다
문득
드는
생각은
대체
부족한
건
뭘까
Puis
j'ai
pensé,
qu'est-ce
qui
me
manque
?
내가
vroom에서
미안하다
말했던
이유
Pourquoi
je
t'ai
dit
"désolé"
dans
vroom
완벽하지
못한
사람이라
난
실수
Je
ne
suis
pas
parfait,
je
suis
plein
de
투성뿐이지만
사랑하는
마음
하나
Fautes,
mais
mon
amour
pour
toi
est
là
그게
처음이란
것과
앞으로의
상황들만
Le
fait
que
ce
soit
la
première
fois
et
ce
qui
va
arriver
아마
내
사랑은
최고치
Mon
amour
est
à
son
apogée
감정을
알려주는
너
그런데
너
역시
Tu
me
fais
connaître
mes
émotions,
mais
tu
aussi
나를
받아주고
믿어주는
게
당연시했던
날이
J'ai
considéré
comme
acquis
le
fait
que
tu
m'acceptes
et
me
fasses
confiance
있을
정도로
난
꽤나
멋없지
Je
suis
vraiment
moche
멋있다고
해주던
너
Tu
disais
que
j'étais
beau
제주도로
날아가고
싶어
한
번
더
baby
Je
veux
aller
à
Jeju
une
fois
de
plus,
bébé
잊혀지는
어제
술
한잔
때문에
À
cause
du
verre
de
vin
d'hier
qui
s'est
estompé
실패했던
고백을
다시
한
번
해
볼래
whoo
Je
veux
te
redemander,
qui
sait
마냥
너무
사랑스러웠던
너의
Ton
visage
était
tellement
adorable
표정
하나하나
담아둘
게
Je
veux
garder
chaque
expression
난
주체할
수가
없어
이
마음은
더
깊어져
Je
ne
peux
pas
contrôler
ce
cœur
qui
s'approfondit
너의
분홍빛
머리마저
나를
물들이는걸
Tes
cheveux
roses
me
teignent
aussi
I
mean,
just
what
I'm
saying
'bout
Je
veux
dire,
c'est
ce
que
je
dis
다시
돌아가
Retourne
난
다시
태어나
Je
renais
나에게
넌
전부
everything
Tu
es
tout
pour
moi,
tout
나에게
넌
전부
everyday
Tu
es
tout
pour
moi,
chaque
jour
다시
돌아가
Retourne
난
다시
태어나
Je
renais
나에게
넌
전부
everything
Tu
es
tout
pour
moi,
tout
나에게
넌
전부
everyday
Tu
es
tout
pour
moi,
chaque
jour
Happy
birthday,
yeah,
yeah
Joyeux
anniversaire,
oui,
oui
Happy
birthday,
oh,
oh,
oh,
oh
Joyeux
anniversaire,
oh,
oh,
oh,
oh
Happy
birthday,
oh
yeah
Joyeux
anniversaire,
oh
oui
Happy
birthday,
oh,
oh,
oh,
oh
Joyeux
anniversaire,
oh,
oh,
oh,
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.