Avocyn - Symphony Ov Death - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Avocyn - Symphony Ov Death




Symphony Ov Death
Symphonie de la Mort
A monster I created
Un monstre que j'ai créé
Growing deep inside of me
Grandit au fond de moi
A knife that cuts too deep
Un couteau qui coupe trop profond
Wielded by my demons
Manié par mes démons
My death has been pushed aside
Ma mort a été mise de côté
To last everlong
Pour durer éternellement
My death lingers on and on throughout the years
Ma mort persiste encore et encore à travers les années
So you start with the familiar
Alors tu commences par le familier
And we end with the repose
Et nous finissons par le repos
The more we take
Plus nous prenons
The more its given
Plus on nous donne
And death we will become
Et la mort nous deviendrons
Magne, deus mortis
Magne, deus mortis
In amplexu sume me
In amplexu sume me
As I sit in the symphony of death
Alors que je suis assis dans la symphonie de la mort
In the symphony of death
Dans la symphonie de la mort
Symphony of death
Symphonie de la mort
I tell myself that death is no dream
Je me dis que la mort n'est pas un rêve
Death is no dream
La mort n'est pas un rêve
No dream
Pas un rêve
And I tell myself just to wait
Et je me dis juste d'attendre
I've been dancing with fate
J'ai dansé avec le destin
Pirouette in demise
Pirouette dans la mort
With a mind that is mad
Avec un esprit qui est fou
And a heart filled with hate
Et un cœur rempli de haine
And my body is but a home I know
Et mon corps n'est qu'une maison que je connais
And my voice is but a word you say
Et ma voix n'est qu'un mot que tu dis
Deep in the night
Au fond de la nuit
I hear echoes of pain
J'entends des échos de douleur
I scream and scream so they will hear
Je crie et crie pour qu'ils entendent
My mournful cries
Mes cris de deuil
As I sit in the symphony of death
Alors que je suis assis dans la symphonie de la mort
In the symphony of death
Dans la symphonie de la mort
Symphony of death
Symphonie de la mort
I tell myself that death is no dream
Je me dis que la mort n'est pas un rêve
Death is no dream
La mort n'est pas un rêve
No dream
Pas un rêve
And I tell myself just to wait
Et je me dis juste d'attendre
Life is a but a book
La vie n'est qu'un livre
And I have no words
Et je n'ai pas de mots
See the pain behind my eyes
Vois la douleur derrière mes yeux
Are you afraid of the end?
As-tu peur de la fin?
Magne, deus mortis
Magne, deus mortis
In amplexu sume me
In amplexu sume me
As I sit in the symphony of death
Alors que je suis assis dans la symphonie de la mort
In the symphony of death
Dans la symphonie de la mort
Symphony of death
Symphonie de la mort
I tell myself that death is no dream
Je me dis que la mort n'est pas un rêve
Death is no dream
La mort n'est pas un rêve
No dream
Pas un rêve
And I tell myself just to wait
Et je me dis juste d'attendre





Авторы: Aaron Secrist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.