A Valentine Song - Awdbawl перевод на немецкий

A Valentine Song

I wrote you a Valentines song
'Cause all the greeting cards seem to have it all wrong huh
It's like somehow they forgot that
Love can't be bought with
Flowers and chocolates, right
Thats why I wrote a Valentines song
'Cause all the greeting cards seem to have it all wrong huh
It's like somehow they forgot that
Love can't be bought with flowers and chocolates

Not all roses are red
You see most are pretendin
And go through the motion that's trendin
But you've grown petals that don't know how to blend in
And that's why you're so independent
But nobody mentions how you shed
All that don't represent
Your own image it don't go to your head
You don't settle for the same old shade of the rainbow
And babe it was plain from the moment we met
I was stumbling blind, drunken and high
Like a demons apprentice
Trying to find a reason to exist
And what did I spy in my vision, it was hidden divine
One of a kind never seen a resemblance
I know it would anger higher powers to cage a wildflower
Plus I admire how you've bloomed
So while your live on display
I'll write about all the ways
That I am proud I hope your happy that you found me too
And baby that is the truth

I wrote you a Valentines song
Cause all the greeting cards seem to have it all wrong huh
It's like somehow they forgot that
Love can't be bought with
Flowers and chocolates right
Thats why I wrote a Valentines song
Cause all the greeting cards seem to have it all wrong huh
It's like somehow they forgot that
Love can't be bought with
Flowers and chocolates

Yea Yo there just aint no way
I can say what I need to with a bouquet
Okay but all the card place got is
Some dark chocolates in heart shape boxes
For real thats all that's there
Plus some dipped strawberry's
And small stuffed bears
And baby that just won't due
So here's a little something that I wrote for you
One wick two flames
You're love i'm pain
I'm nuts your sane
I'm lust and your brains
I'm this your that
Your bitchy i'm bad
You listen I laugh
I diss and you jab
Your trust I'm tainted
Your buzzed and I'm faded
I'm frustrated at life and you slayed it
That's jus what lovin is like
It's high maintenance
Husband and wife
It's us for life aint it
Yea

I wrote you a Valentines song
Cause all the greeting cards seem to have it all wrong huh
It's like somehow they forgot that
Love can't be bought with
Flowers and chocolates right
Thats why I wrote a Valentines song
Cause all the greeting cards seem to have it all wrong huh
It's like somehow they forgot that
Love can't be bought with flowers and chocolates

We've been dating a bakers dozen
And if I'm not mistaken theres vacancy in your oven
And were both awake and it's late
Maybe we'll make some loving
But lets take a break when it starts shaking
Don't wake the youngins yes I'm
Introducing the hip and the cool typical routine
Simple to do as prepping shoe strings
Living with two kids sick on a school week
It's difficult to get in the mood picture this boo thing
This could be you, let me get you some booze
See this is a true queens living, rip off em them blue jeans
You can be nude kickin it or slip on that new thing
Get under cool sheets then I'm gripping them two cheeks
There's no need to be vulgar or graphic
Or nasty bout all the above
But if you could jus pose really fast baby i'll photograph it
Lets make some corporate holiday love

February 14th
Valentines day
Look I'm not great at this Hallmark stuff but uh
I think its working

Ein Valentinslied

Ich habe dir ein Valentinslied geschrieben
Weil alle Grußkarten es irgendwie falsch verstehen, huh
Es ist, als hätten sie irgendwie vergessen, dass
Liebe nicht mit Blumen und Pralinen gekauft werden kann, richtig
Blumen und Pralinen, stimmt's?
Deshalb habe ich ein Valentinslied geschrieben
Weil alle Grußkarten es irgendwie falsch verstehen, huh
Es ist, als hätten sie irgendwie vergessen, dass
Liebe nicht mit Blumen und Pralinen gekauft werden kann

Nicht alle Rosen sind rot
Du siehst, die meisten tun nur so
Und machen die Bewegungen, die gerade im Trend sind
Aber du hast Blütenblätter wachsen lassen, die sich nicht anpassen können
Und deshalb bist du so unabhängig
Aber niemand erwähnt, wie du abwirfst
Alles, was nicht repräsentiert
Dein eigenes Bild, es steigt dir nicht zu Kopf
Du gibst dich nicht mit dem immer gleichen Farbton des Regenbogens zufrieden
Und Baby, es war klar, vom Moment an, als wir uns trafen
Ich stolperte blind, betrunken und high
Wie ein Dämonenlehrling
Der versucht, einen Grund zum Existieren zu finden
Und was entdeckte ich in meiner Vision, es war verborgen göttlich
Einzigartig, nie eine Ähnlichkeit gesehen
Ich weiß, es würde höhere Mächte verärgern, eine Wildblume einzusperren
Außerdem bewundere ich, wie du aufgeblüht bist
Also, während du zur Schau gestellt wirst,
schreibe ich über all die Arten,
auf die ich stolz bin. Ich hoffe, du bist auch glücklich, dass du mich gefunden hast
Und Baby, das ist die Wahrheit

Ich habe dir ein Valentinslied geschrieben
Weil alle Grußkarten es irgendwie falsch verstehen, huh
Es ist, als hätten sie irgendwie vergessen, dass
Liebe nicht mit
Blumen und Pralinen gekauft werden kann, richtig
Deshalb habe ich ein Valentinslied geschrieben
Weil alle Grußkarten es irgendwie falsch verstehen, huh
Es ist, als hätten sie irgendwie vergessen, dass
Liebe nicht mit
Blumen und Pralinen gekauft werden kann

Ja, Yo, es gibt einfach keine Möglichkeit
Ich kann mit einem Blumenstrauß sagen, was ich sagen muss
Okay, aber alles, was der Kartenladen hat, ist
Einige Zartbitterschokoladen in herzförmigen Schachteln
Wirklich, das ist alles, was es gibt
Plus ein paar getauchte Erdbeeren
Und kleine Stoffbären
Und Baby, das geht einfach nicht
Also hier ist eine Kleinigkeit, die ich für dich geschrieben habe
Ein Docht, zwei Flammen
Du bist Liebe, ich bin Schmerz
Ich bin verrückt, du bist vernünftig
Ich bin Lust und du bist Verstand
Ich bin dies, du bist das
Du bist zickig, ich bin schlimm
Du hörst zu, ich lache
Ich disse und du stichelst
Dein Vertrauen, ich bin befleckt
Du bist beschwipst und ich bin verblasst
Ich bin frustriert vom Leben und du hast es gemeistert
So ist es eben, wenn man liebt
Es ist anspruchsvoll
Ehemann und Ehefrau
Wir für immer, nicht wahr?
Ja

Ich habe dir ein Valentinslied geschrieben
Weil alle Grußkarten es irgendwie falsch verstehen, huh
Es ist, als hätten sie irgendwie vergessen, dass
Liebe nicht mit
Blumen und Pralinen gekauft werden kann, richtig
Deshalb habe ich ein Valentinslied geschrieben
Weil alle Grußkarten es irgendwie falsch verstehen, huh
Es ist, als hätten sie irgendwie vergessen, dass
Liebe nicht mit Blumen und Pralinen gekauft werden kann

Wir sind seit einem Dutzend Bäcker zusammen
Und wenn ich mich nicht irre, ist in deinem Ofen eine Stelle frei
Und wir sind beide wach und es ist spät
Vielleicht werden wir etwas Liebe machen
Aber lass uns eine Pause machen, wenn es anfängt zu beben
Weck die Kleinen nicht auf, ja, ich bin's
Stelle die Hüfte und die coole typische Routine vor
Einfach zu machen wie Schnürsenkel vorbereiten
Mit zwei kranken Kindern in einer Schulwoche leben
Es ist schwierig, in Stimmung zu kommen, stell dir das vor, Süße
Das könntest du sein, lass mich dir etwas Alkohol holen
Sieh, das ist das Leben einer wahren Königin, reiß ihr die Blue Jeans aus
Du kannst nackt herumhängen oder in das neue Ding schlüpfen
Unter kühle Laken schlüpfen, dann greife ich nach diesen beiden Wangen
Es gibt keinen Grund, vulgär oder anschaulich zu sein
Oder eklig über all das oben Genannte
Aber wenn du dich nur kurz wirklich schnell posieren könntest, Baby, werde ich es fotografieren
Lass uns etwas Liebe zum Feiertag machen

14. Februar
Valentinstag
Schau, ich bin nicht gut in diesem Hallmark-Zeug, aber äh
Ich glaube, es funktioniert