Текст песни и перевод на француский axa - Miniwrld
Я
тот
самый
житель
этой
маленькой
планеты
Je
suis
l'habitant
de
cette
petite
planète
Так
хочу
ее
покинуть
побыстрее
J'ai
tellement
envie
de
la
quitter
au
plus
vite
Так
не
хочу
здесь
находиться
Je
ne
veux
pas
rester
ici
Так
здесь
тесно
C'est
trop
étroit
ici
Мне
так
здесь
тесно
C'est
trop
étroit
ici
pour
moi
Маленький
мир,
я
не
могу
здесь
находиться
Petit
monde,
je
ne
peux
pas
rester
ici
Мне
это
всё
снится,
ведь
я
давно
летаю
Tout
cela
me
semble
un
rêve,
car
je
vole
depuis
longtemps
Вокруг
одинаковые
лица,
видимо
я
сам
же
себя
и
одурачил
Des
visages
identiques
autour
de
moi,
apparemment
je
me
suis
moi-même
dupé
Маленький
мир,
я
не
могу
здесь
находиться
Petit
monde,
je
ne
peux
pas
rester
ici
Мне
это
всё
снится,
ведь
я
давно
летаю
Tout
cela
me
semble
un
rêve,
car
je
vole
depuis
longtemps
Вокруг
одинаковые
лица,
видимо
я
сам
же
себя
и
одурачил
Des
visages
identiques
autour
de
moi,
apparemment
je
me
suis
moi-même
dupé
Маленький
и
глупый
Petit
et
stupide
Сам
для
себя
Pour
moi-même
Стал
злодеем
самым
страшным
Je
suis
devenu
le
méchant
le
plus
effrayant
Пострашнее
тех
рассказов,
что
я
слыхал
Plus
effrayant
que
les
histoires
que
j'ai
entendues
Хватит
мою
голову
дурачить
Arrête
de
me
tromper
la
tête
Я
могу
привыкнуть
к
этим
вашим
забавам
Je
peux
m'habituer
à
vos
jeux
Улететь
бы
туда,
где
никто
не
достанет
J'aimerais
m'envoler
là
où
personne
ne
pourra
me
trouver
Эта
вся
мини-планета
меня
так
доканала
Toute
cette
mini-planète
m'a
tellement
épuisé
Перестань
шутить,
я
же
могу
улететь
Arrête
de
rire,
je
peux
m'envoler
Я
могу
улететь?
Je
peux
m'envoler
?
Не
поверю
тебе
если
скажешь
мне
нет
Je
ne
te
croirai
pas
si
tu
me
dis
que
non
Не-не
поверю
тебе,
я
не-не-не
по-поверю
тебе
Non,
non,
je
ne
te
croirai
pas,
je
ne
te
croirai
pas,
non,
non
Я
не
поверю
тебе
Je
ne
te
croirai
pas
Ма-маленький
мир,
я
не
могу
здесь
находиться
Pe-petit
monde,
je
ne
peux
pas
rester
ici
Мне
это
всё
снится,
ведь
я
давно
лета-а-а
Tout
cela
me
semble
un
rêve,
car
je
vole
depuis
long-temps
Вокруг
одинаковые
ли-и-ица,
видимо
я
сам
же
себя
и
одурачил
Des
visages
identiques
autour
de
moi,
apparemment
je
me
suis
moi-même
dupé
Ма-маленький
мир,
я
не
могу
здесь
находиться
Pe-petit
monde,
je
ne
peux
pas
rester
ici
Мне
это
всё
снится,
ведь
я
давно
лета-а-а
Tout
cela
me
semble
un
rêve,
car
je
vole
depuis
long-temps
Вокруг
одинаковые
ли-и-ица,
ви-ви-видимо
я
сам
же
себя
и
одурачил
Des
visages
identiques
autour
de
moi,
apparemment
je
me
suis
moi-même
dupé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.