Текст песни и перевод на английский Az Yet - レジェンド台所

レジェンド台所

語ってくれ ジャガイモ 夢見た明日を
笑ってくれ 豚肉 変えられない未来などないと
包丁は舞う スパイスは踊る
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN INVADE

あなたの笑顔が綻ぶ 俺は生きる意味を知った
さりげない味付けが こんなに愛おしいのだと

もし塩と胡椒がなかったら 世界は色あせ カレーは死ぬ
この世にあなたがいて 鍋を振るう、俺は中華のために

泣いてくれ タマネギ 未来信じて
歌ってくれ ニンジン こんなにも空は青いのだと

ブイヨンを入れ じっくり煮込む
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE

かなたの桜が綻ぶ 俺は人の心持った
美しい盛りつけが 誰より誇らしいのだと

もしカツオ節をきちんと削ったら
猫が笑って昆布盗られる
この地にみんながいて ごまを振るう、俺は和食のために

信じてくれ カンパチ 拳に力が
叫んでくれ エリンギ おまえには魂があるのだと
洗い物をし 包丁を研ぐ
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO I WILL NOT SURRENDER

泣いてくれ タマネギ 未来信じて
歌ってくれ ニンジン こんなにも空は青いのだと

ブイヨンを入れ じっくり煮込む
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE

Kitchen Legend

Tell me, Potato, about your dreams
Smile, Bacon, there's no future we can't change
The knife dances, the spices twirl
In the kitchen, I am alone
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN INVADE

Your smile makes me complete
The subtle flavors make love so sweet

Without salt and pepper, the world would be drab, the curry would die
With you in this world, I stir the pot, for the sake of Chinese food

Cry, Onion, but keep faith
Sing, Carrot, the sky is so blue

I add the stock and let it simmer
In the kitchen, I am alone
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE

The distant cherry blossoms bloom
The beautiful presentation makes me proud

If the bonito flakes are shaved properly
The cat will smile and steal the kelp
With everyone here on Earth, I sprinkle sesame seeds, for the sake of Japanese food

Believe me, Yellowtail, power is in your fist
Shout, Enoki, you have a soul
I wash the dishes and sharpen the knife
In the kitchen, I am alone
KITCHEN IS MY SPACE SO I WILL NOT SURRENDER

Cry, Onion, but keep faith
Sing, Carrot, the sky is so blue

I add the stock and let it simmer
In the kitchen, I am alone
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE