cipoe - Azahriah перевод на французский

cipoe

Ooh-ooh oo-ooh oo-ooh
Minden éjjel, minden reggel marad a magány

Mondd el, mitől lett az élet ilyen rút?
Mindenkiben ott lapul a félelem
Nem tudhatják azt ők már, hogy hova lépjünk
Az olvadó világban, a romok közt, a porban
Azi-graffitivel van tele a blokk
Faszt érdekel az, hogy hogy lettél milliomos
Jah, ay
Jön majd egy cunami és minden szarod elmossa
Ha nem te éled meg, hát majd a kövi generáció –
Más világ, hasonló szcenárió
Megkérdezték: mi a baj?

Mi a baj?

A sok buta paraszt, aki olyannyira tele van
Hogy soha-soha-sohase fogy el a lóvé
Mind mutogatnak ide-oda: "nem én vagyok, ők azok"
You better be the next one to put on the blame
Én sose voltam hős, sose leszek én
De tudom és veretem és nyomom, míg az időm lejár

Mer' a Prada bőrkabiba' eltemetnek
De a gondolatfoszlányok megmaradnak, és
Tudom, mikor ezt hallod, már túl késő –
Marad a smoke

Marad az OCB rollin' paper
Marad a
Dohi
Dohi
Dohi, marlboro
Dohi
Dohi
OCB rollin' paper

Turn up the bass now
Turn up the bass
Turn up the bass now
Turn up the bass
Don't turn the bass down
Don't turn the bass
Don't turn the bass down
Don't turn the ba-ba-baba-ba-ba

Down in the getto where I found myself
Pretty little hoes, big boys lookin' for trouble
Did you tried to leave or did you die right there?
I answered: "you won't get it
That's a different kind of rumble"

Comin' from the deepest of the deep sea
Dem were laughin at the vision I saw early as a kid
Tryna fight for peace it's never been easy, no
Surrounded by these walls until we die alone
But I feel it I'm different with this flow
Different from everything you listened to

Minden tekintetben baszó és más
Így ha netalán a szél jártatná a szád
Vagy hoznád másra rá a frászt
Egy buta Origo-cikkel
Te propagandagép

Így ha berekedne a hangom, és nem hallaná a nép
Akkor sincs nagy baj, mer' amit akartam, azt rég elmondtam már
Stadionokban ordítja a nép: álé-álé
Megmentettem magamat, hát itt az idő másokat is

poème

Ooh-ooh oo-ooh oo-ooh
Chaque nuit, chaque matin, la solitude demeure

Dis-moi, pourquoi la vie est-elle devenue si laide ?
La peur se cache en chacun
Ils ne savent plus où nous devons aller
Dans ce monde en fusion, au milieu des ruines, dans la poussière
Le bloc est recouvert de graffitis Azi
Je me fous de savoir comment tu es devenu millionnaire
Ouais, ay
Un tsunami viendra et emportera toute ta merde
Si tu ne le vis pas, alors la prochaine génération le fera –
Un monde différent, un scénario similaire
On m'a demandé : quel est le problème ?

Quel est le problème ?

Tous ces idiots de paysans qui sont tellement pleins
Qu'ils n'auront jamais plus jamais plus jamais plus d'argent
Tout le monde montre du doigt : « ce n'est pas moi, ce sont eux »
Tu ferais mieux d'être la prochaine à accuser
Je n'ai jamais été un héros, je ne le serai jamais
Mais je sais et je me bats et je pousse jusqu'à ce que mon temps soit écoulé

Parce qu'ils m'enterreront dans un blouson en cuir Prada
Mais les bribes de pensées resteront, et
Je sais que quand tu entendras ça, il sera trop tard –
Il reste la fumée

Il reste le papier à rouler OCB
Il reste le
Dohi
Dohi
Dohi, marlboro
Dohi
Dohi
Papier à rouler OCB

Monte les basses maintenant
Monte les basses
Monte les basses maintenant
Monte les basses
Ne baisse pas les basses
Ne baisse pas les basses
Ne baisse pas les basses
Ne baisse pas les ba-ba-baba-ba-ba

Dans le ghetto où je me suis retrouvé
De jolies petites putes, des grands garçons cherchant des ennuis
As-tu essayé de partir ou es-tu mort sur place ?
J'ai répondu : « tu ne comprendras pas
C'est un autre genre de bagarre »

Venant des profondeurs de la mer
Ils se moquaient de la vision que j'avais enfant
Essayer de se battre pour la paix n'a jamais été facile, non
Entourés par ces murs jusqu'à ce que nous mourions seuls
Mais je le sens, je suis différent avec ce flow
Différent de tout ce que tu as écouté

Putain de différent à tous égards
Alors si jamais le vent te faisait parler
Ou si tu faisais peur à quelqu'un d'autre
Avec un stupide article d'Origo
Toi, machine à propagande

Alors si ma voix devenait rauque et que les gens ne l'entendaient pas
Ce n'est pas grave, car ce que je voulais dire, je l'ai déjà dit
Dans les stades, les gens crient : álé-álé
Je me suis sauvé, il est temps de sauver les autres aussi